Mike Posner - High & Low (on LSD) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Posner - High & Low (on LSD)




High & Low (on LSD)
Haut & Bas (sous LSD)
Just wanna be free
Je veux juste être libre
I am a lone mosquito
Je suis un moustique solitaire
I just wanna be free
Je veux juste être libre
We are all lone mosquitoes
Nous sommes tous des moustiques solitaires
We just wanna be free
Nous voulons juste être libres
Oh, send me flyin'
Oh, envoie-moi voler
A lone mosquito
Un moustique solitaire
I just wanna be free
Je veux juste être libre
We are all lone mosquitoes
Nous sommes tous des moustiques solitaires
We just wanna be free
Nous voulons juste être libres
Nothing is real (×38)
Rien n'est réel (×38)
Nothing is real
Rien n'est réel
(Inaudible)
(Inaudible)
I took too much, latticework in my head
J'en ai pris trop, des treillis dans la tête
My clothes are too tight, need to get to my bed
Mes vêtements sont trop serrés, je dois aller dans mon lit
Walk upstairs, it's gettin' harder to breathe
Je monte les escaliers, ça devient plus difficile de respirer
I hear people in my room, I'm 'bout to make 'em leave
J'entends des gens dans ma chambre, je vais les faire partir
Probably college kids lookin' for a place to kiss
Probablement des étudiants qui cherchent un endroit pour s'embrasser
I feel around on the wall and turn on the light switch
Je tâtonne sur le mur et j'allume l'interrupteur
(Oh) oh my god, oh my (this- this isn't what it looks like, I swear)
(Oh) oh mon dieu, oh (ça- ça n'est pas ce que ça a l'air, je jure)
Oh my god... (Just relax, just relax)
Oh mon dieu... (Détends-toi, détends-toi)
Am I hallucinatin'? Is it just a bad trip?
Est-ce que j'hallucine ? Est-ce juste un bad trip ?
Bear's got Noelle bent over my bed and shit
Bear a penché Noelle sur mon lit et tout
Of all the girls, dog? (Dude I'm sorry) My ex?
De toutes les filles, mon pote ? (Mec, je suis désolé) Mon ex ?
And you, you couldn't pick another place to have sex? (No)
Et toi, tu ne pouvais pas trouver un autre endroit pour faire l'amour ? (Non)
(Mike it's okay) Just get the fuck out of my house
(Mike, ça va) Sors de chez moi
(This isn't even your house) Just get the fuck out of my house!
(Ce n'est même pas ta maison) Sors de chez moi !
Then I pick up the gun from the dresser and I cock it
Puis je prends le pistolet sur la commode et je l'arme
(Jesus, Mike, dude c'mon drop it)
(Jésus, Mike, mec, allez, baisse-le)
I swear, if you don't get the fuck out of here
Je jure, si vous ne sortez pas d'ici
I count to three, (one... two...)
Je compte jusqu'à trois, (un... deux...)
They pick up their shit and disappear
Ils ramassent leurs affaires et disparaissent
I find a handle of Jack and turn it upside-down
Je trouve un verre de Jack et je le retourne
Wake up the next morning on the floor face down
Je me réveille le lendemain matin sur le sol, face contre terre






Attention! Feel free to leave feedback.