Lyrics and translation Mike Posner - Beautiful Day

Beautiful Day

(Ooh, ooh, ooh)

It's a beautiful day to be alive
February in New York, such a vibe
I have a hundred different modes from one day to the next
I've seen a lot of shit, but still, I know I'm blessed

'Cause life is not a checklist, I'm sorry to my exes
Keep checking on my messages, I'm done being a pessimist
The old way wasn't working, I gotta put that work in
An' I know I'm far from perfect, but it's time for a change

It's a beautiful day to be alive
It's a beautiful day, to be alive ('live)
So if you got love, then give it away
Here's to the joy and the pain
It's a beautiful day, to be alive ('live)

Yeah, there's a part of me underneath the part that I let people see
That part is the good part
Oh, my God, it's true
I look at the sky, and it's electric blue, whoa-oh

How was I so selfish? The money never helped it
Keep checking all my messages, I'm done being a pessimist
The old way wasn't working, so I gotta put that work in
I know I'm far from perfect, but it's time for a change

It's a beautiful day to be alive
It's a beautiful day to be alive ('live)
So if you've got love, then give it away
Here's to the joy and the pain
It's a beautiful day to be alive

(Ooh, ooh, ooh)
(It's a beautiful day)
(Ooh, ooh, ooh)

So if you've got love, then give it away
Here's to the joy and the pain
It's a beautiful day to be alive
It's a beautiful day to be alive

Une Belle Journée

(Ooh, ooh, ooh)

C'est une belle journée pour être en vie
Février à New York, quelle ambiance
J'ai cent humeurs différentes d'un jour à l'autre
J'ai vu beaucoup de choses, mais je sais que je suis béni

Parce que la vie n'est pas une liste de choses à faire, je suis désolé pour mes ex
Elles vérifient sans cesse mes messages, j'en ai fini d'être pessimiste
L'ancienne méthode ne fonctionnait pas, je dois y mettre du mien
Et je sais que je suis loin d'être parfait, mais il est temps de changer

C'est une belle journée pour être en vie
C'est une belle journée pour être en vie (en vie)
Alors si tu as de l'amour, donne-le
À la joie et à la douleur
C'est une belle journée pour être en vie (en vie)

Ouais, il y a une partie de moi sous la partie que je laisse les gens voir
Cette partie est la bonne partie
Oh, mon Dieu, c'est vrai
Je regarde le ciel, et il est bleu électrique, whoa-oh

Comment ai-je pu être aussi égoïste ? L'argent n'a jamais rien arrangé
Elles vérifient sans cesse mes messages, j'en ai fini d'être pessimiste
L'ancienne méthode ne fonctionnait pas, alors je dois y mettre du mien
Je sais que je suis loin d'être parfait, mais il est temps de changer

C'est une belle journée pour être en vie
C'est une belle journée pour être en vie (en vie)
Alors si tu as de l'amour, donne-le
À la joie et à la douleur
C'est une belle journée pour être en vie

(Ooh, ooh, ooh)
(C'est une belle journée)
(Ooh, ooh, ooh)

Alors si tu as de l'amour, donne-le
À la joie et à la douleur
C'est une belle journée pour être en vie
C'est une belle journée pour être en vie