Lyrics and translation Mike Posner - Come Home

Come Home

(No, no
No, no, no, no
No, no
No, no, no, no
No, no
No, no, no, no
No, no
No, no, no, no)
Life's crazy
My parents worry 'bout me
'Cause didn't talk to nobody, just made beats
And now I get paid by the syllable
Gotta thank 'em though I know it can be difficult
As I tip-toe into another zip code
All on the mission to love, that's what I live for
I got big dreams, ma, I got big goals
You seen my old ones now because I live those
You've gotta admit ma
I told you I was gonna get into the duke, ma
And I did, ma
I told you I'd get signed and I did, ma
Look at this, ma, look at this, ma!
(No, no
No, no, no, no
No, no
No, no, no, no)
All my friends feel trapped and afraid
I close my eyes and try to imagine a way
To wash all my old patterns of way
I had to stop smokin' 'cause it scamming my brain
"Fuck bitches," it's what my favorite rappers would say
I'd say there's something beautiful after the pain
After the pain, this can't be real
Turn out the ladder to fame
Isn't a hamster wheel
When we played the place my parents would first roll
That's a feeling that I don't even have words for
I did my song [?] backstages and drinking Henny bottle
Pick up the phone and then I started texting any model
I used to put target on every cute face
And keep playing B-Pills in my suitcase
"That's gross, time to grow," that's what Ronny said
Man, Wille just called, "Dwag, Ronny's dead"
I'm tryna stumble to truer view
I'm noticing that sky is a bluer hue
It's time to get to work, that's what doers do
I'm looking in the mirror, like "How are you?"

Возвращайся домой

(Нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет
Нет, нет, нет, нет)
Жизнь безумна
Мои родители волнуются за меня
Потому что я ни с кем не разговаривал, только делал биты
А теперь мне платят за каждый слог
Должен поблагодарить их, хотя знаю, как им трудно
Пока я перебираюсь в другой почтовый индекс
Всё ради миссии любить, ради этого я живу
У меня большие мечты, мам, у меня большие цели
Ты видела мои прежние, потому что я их достиг
Ты должна признать, мам
Я говорил тебе, что поступлю в Дюк, мам
И я поступил, мам
Я говорил, что подпишу контракт, и я подписал, мам
Смотри, мам, смотри же, мам!
(Нет, нет
Нет, нет, нет, нет
Нет, нет
Нет, нет, нет, нет)
Все мои друзья чувствуют себя в ловушке и боятся
Я закрываю глаза и пытаюсь представить себе способ
Смыть все мои старые привычки
Мне пришлось бросить курить, потому что это отравляло мой мозг
"К черту сук," — говорили мои любимые рэперы
Я бы сказал, что после боли есть что-то прекрасное
После боли, это не может быть правдой
Оказывается, лестница к славе
Это не колесо для хомяка
Когда мы играли в том месте, куда мои родители впервые переехали
Это чувство, для которого у меня даже нет слов
Я пел свою песню [?] за кулисами и пил Хеннесси
Брался за телефон и начинал писать любой модели
Я привык целиться в каждое симпатичное лицо
И держать таблетки в чемодане
"Это отвратительно, пора взрослеть," — сказал Ронни
Чувак, только что позвонил Уилл: "Братан, Ронни умер"
Я пытаюсь нащупать более верный взгляд на вещи
Я замечаю, что небо стало более голубым
Пора браться за работу, это то, что делают деятели
Я смотрю в зеркало и спрашиваю: "Как дела?"