Lyrics and translation Mike Posner - Kiss Me Thru the Phone

Kiss Me Thru the Phone

Baby, I know that you lying, probably gon deny it,
I know that you scheming when you say you going home,
You think you can hide it, he calls you up on private,
If your not with him now then baby kiss me through the phone.
Swear your all alone,
Than kiss me through the phone, or I'm gon leave you all alone
I bet right now you think your so smooth,
You be running round town with your old dude,
I'm not gonna act like I can't see,
When you come back home you won't find me,
I'ma be up late with my old girl, phone will be on silent.
Don't try to play like I don't know you, I already called up?!,
Dat's my go to, I'm not gonna act like I can't see,
When you get back home you won't find me,
I'ma be up late with my old girl, yeah,
You think you so slick, you make me so sick.
Saigon)
Mwah, why can't you give me a kiss,
If you alone why don't you kiss me through the phone, mwah,
If I don't get it miss you officially on your own,
And if you considering twittering I gon be bitter then,
It's nobody's business but ours, shh, let me finish my bars,
Lately you been in your own world,
Say you with your home girl but Malika told me she ain't seen you so
I text, nothing disrespectful, just something let you know,
You can cu cu cut da bullshit, cut da bullshit,
Kiss me through the jack now, who that in the background,
You said it's your cousins uncles brother, but how does that sound?
Ok if you stating the truth then kiss me
Through the phone, I'll be waiting for the proof.

Embrasse-moi à travers le téléphone

Bébé, je sais que tu mens, tu vas probablement le nier,
Je sais que tu complotes quand tu dis que tu rentres à la maison,
Tu penses pouvoir le cacher, il t'appelle en privé,
Si tu n'es pas avec lui maintenant, alors embrasse-moi à travers le téléphone.
Jure que tu es toute seule,
Alors embrasse-moi à travers le téléphone, sinon je vais te laisser toute seule
Je parie que maintenant tu penses être si lisse,
Tu cours partout en ville avec ton vieux mec,
Je ne vais pas faire comme si je ne pouvais pas voir,
Quand tu rentreras à la maison, tu ne me trouveras pas,
Je vais être levée tard avec ma vieille copine, le téléphone sera en silencieux.
N'essaie pas de faire comme si tu ne me connaissais pas, j'ai déjà appelé?!,
C'est mon truc, je ne vais pas faire comme si je ne pouvais pas voir,
Quand tu rentreras à la maison, tu ne me trouveras pas,
Je vais être levée tard avec ma vieille copine, ouais,
Tu penses être si futée, tu me fais tellement gerber.
Saigon)
Mwah, pourquoi tu ne peux pas me donner un baiser,
Si tu es seule, pourquoi tu ne m'embrasses pas à travers le téléphone, mwah,
Si je ne l'obtiens pas, je te manquerai officiellement de ton propre chef,
Et si tu envisages de tweeter, je vais être amère alors,
Ce n'est pas les affaires de personne d'autre que les nôtres, chh, laisse-moi finir mes rimes,
Dernièrement, tu es dans ton propre monde,
Tu dis que tu es avec ta copine, mais Malika m'a dit qu'elle ne t'avait pas vue, alors
J'ai envoyé un texto, rien de déplacé, juste quelque chose pour te le faire savoir,
Tu peux couper le bullshit, couper le bullshit,
Embrasse-moi à travers le jack maintenant, c'est qui au fond,
Tu as dit que c'est le cousin du frère de ton oncle, mais ça ressemble à quoi ?
Ok, si tu dis la vérité, alors embrasse-moi
À travers le téléphone, j'attendrai la preuve.