Lyrics and translation Mike Posner - Move On

Move On

I wish Tracy Chapman was my friend
She would know exactly what to say
Beginnings always hide themselves in ends
At some point I will be okay
I got high when I met you
I got high to forget you
I feel pain I don't want to
But I have to, yeah, I have to
If I want to move on, move on, move on, move on
If I want to move on, move on, move on, move on
If I want to move on (Move on),
move on (Move on), move on (Move on), move on
If I want to move on (Move on),
move on (Move on), move on (Move on), move on
Went to see some shaman in Malay
To hear some things I wanted to hear
Everyone just wants to feel good
Everyone just wants to disappear
Call up girls that live in my hometown
To help fill up the minutes
Lit a match and saged my house down
It didn't make a difference
So I got high when I met you
I got high to forget you
I feel pain I don't want to
But I have to, yeah, I have to
If I want to move on, move on, move on, move on
If I want to move on, move on, move on, move on
If I want to move on (Move on),
move on (Move on), move on (Move on), move on
I know I got to move on (Move on),
move on (Move on), move on (Move on), move on

Passer à autre chose

J'aimerais que Tracy Chapman soit mon amie
Elle saurait exactement quoi dire
Les commencements se cachent toujours dans les fins
À un moment donné, je vais aller bien
Je me suis défoncé quand je t'ai rencontrée
Je me suis défoncé pour t'oublier
Je ressens une douleur que je ne veux pas ressentir
Mais je dois, oui, je dois
Si je veux passer à autre chose, passer à autre chose, passer à autre chose, passer à autre chose
Si je veux passer à autre chose, passer à autre chose, passer à autre chose, passer à autre chose
Si je veux passer à autre chose (Passer à autre chose),
passer à autre chose (Passer à autre chose), passer à autre chose (Passer à autre chose), passer à autre chose
Si je veux passer à autre chose (Passer à autre chose),
passer à autre chose (Passer à autre chose), passer à autre chose (Passer à autre chose), passer à autre chose
Je suis allé voir un chaman en Malaisie
Pour entendre des choses que je voulais entendre
Tout le monde veut juste se sentir bien
Tout le monde veut juste disparaître
J'appelle des filles qui vivent dans ma ville natale
Pour m'aider à remplir les minutes
J'ai allumé une allumette et j'ai purifié ma maison avec de la sauge
Ça n'a rien changé
Alors je me suis défoncé quand je t'ai rencontrée
Je me suis défoncé pour t'oublier
Je ressens une douleur que je ne veux pas ressentir
Mais je dois, oui, je dois
Si je veux passer à autre chose, passer à autre chose, passer à autre chose, passer à autre chose
Si je veux passer à autre chose, passer à autre chose, passer à autre chose, passer à autre chose
Si je veux passer à autre chose (Passer à autre chose),
passer à autre chose (Passer à autre chose), passer à autre chose (Passer à autre chose), passer à autre chose
Je sais que je dois passer à autre chose (Passer à autre chose),
passer à autre chose (Passer à autre chose), passer à autre chose (Passer à autre chose), passer à autre chose