Mike Posner - One Hell Of A Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mike Posner - One Hell Of A Song




One Hell Of A Song
Чертовски Хорошая Песня
This is what the Lord wants me to do
Это то, чего хочет от меня Господь,
In my heart, I just believe that there's no proof
В своем сердце я просто верю, что нет доказательств.
I think about the chorus, the melody's important
Я думаю о припеве, мелодия важна,
But nothing sounds sweeter than the truth
Но ничто не звучит слаще правды.
I used to sip the whiskey and hit the bong
Раньше я потягивал виски и курил травку,
I gave that up, now all my friends are gone
Я бросил это, теперь все мои друзья исчезли.
And my folks don't understand I ain't no macho man
И мои родные не понимают, что я не мачо,
But I know how to write one hell of a song
Но я знаю, как написать чертовски хорошую песню.
Yeah, I'm a shy young man with a real big heart
Да, я застенчивый молодой человек с по-настоящему большим сердцем,
I still haven't found where I belong
Я все еще не нашел своего места.
But you know my sweet Lord gave me just one thing, darling
Но знаешь, моя милая, Господь дал мне лишь одну вещь,
I know how to write one hell of a song
Я знаю, как написать чертовски хорошую песню.
Yeah, I know how to write one hell of a song
Да, я знаю, как написать чертовски хорошую песню.
Wrote one for Snoop, did not take long
Написал одну для Снупа, это не заняло много времени,
Wrote one for Bieber and one for Sean
Написал одну для Бибера и одну для Шона.
And Jay-Z offered me a deal
И Джей-Зи предложил мне сделку,
I said "Dawg, throw in another mil"
Я сказал: "Чувак, накинь еще миллион,"
'Cause you know I can write one hell of a song
Потому что ты знаешь, я могу написать чертовски хорошую песню.
Yeah, I'm a shy young man with a real big heart
Да, я застенчивый молодой человек с по-настоящему большим сердцем,
I still haven't found where I belong
Я все еще не нашел своего места.
But you know my sweet Lord gave me just one thing, darling
Но знаешь, моя милая, Господь дал мне лишь одну вещь,
I know how to write one hell of a song
Я знаю, как написать чертовски хорошую песню.
Yeah, I know how to write one hell of a song
Да, я знаю, как написать чертовски хорошую песню.
James
Джеймс
Sometimes I stay up well past dawn
Иногда я не сплю до самого рассвета,
If God puts one in my head, that's what he wants
Если Бог вложил что-то мне в голову, значит, он этого хочет.
I'm a simple type of artist
Я простой артист,
I don't like to walk red carpets
Я не люблю ходить по красным дорожкам.
I would rather write one hell of a song
Я лучше напишу чертовски хорошую песню.
Yeah, I wrote this, and it's one hell of a song
Да, я написал это, и это чертовски хорошая песня.





Writer(s): MIKE POSNER


Attention! Feel free to leave feedback.