Lyrics and translation Mike REAL - Vital Signs

Vital Signs

LET'S GO
(Im alive) I am not dead,
I am, I am not dead! (im alive)
I am not dead, I am, I am not dead!
I, I, I am not a hero!
Homie, I am not a hero
I am just a man
I tried to get it to their Neuro
But they aint talking,
Like they workin for the bureau
I try to tell 'em, boy
It's not me; Im a copy of the one I run to
I had no tricks, back in 06
Boy, I was dumb too
I know it aint me, boy it cant be
No way id come through
See death and sin was in my melanin
Boy i was done ----
So No, i am not feelin the flesh,
I am not feelin flesh

Signes vitaux

ALLONS-Y
(Je suis vivant) Je ne suis pas mort,
Je suis, je ne suis pas mort ! (Je suis vivant)
Je ne suis pas mort, je suis, je ne suis pas mort !
Je, je, je ne suis pas un héros !
Mon pote, je ne suis pas un héros
Je suis juste un homme
J’ai essayé de le faire passer à leur Neuro
Mais ils ne parlent pas,
Comme s’ils travaillaient pour le bureau
J’essaie de leur dire, mon pote
Ce n’est pas moi ; je suis une copie de celui vers qui je cours
Je n’avais pas d’astuces, en 2006
Mon pote, j’étais aussi stupide
Je sais que ce n’est pas moi, mon pote, ça ne peut pas être moi
Impossible que je passe à travers
Vois, la mort et le péché étaient dans ma mélanine
Mon pote, j’étais fini ----
Alors non, je ne ressens pas la chair,
Je ne ressens pas la chair