Mike Sarge - WAVES - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mike Sarge - WAVES




WAVES
ВОЛНЫ
They said I wasn't Good enough
Они говорили, я недостаточно хорош,
They never knew what I would become
Они не знали, кем я стану.
My name in they mouth & they did discuss
Мое имя было у них на устах, они обсуждали меня,
They called me a zero, guess I'm Russ
Они называли меня нулем, ну что ж, считайте меня Рассом.
Boy you are nothing, you less than dust
Парень, ты ничто, ты меньше, чем пыль.
I'm made from dust
Я создан из пыли,
Along with the birds & the oceans crust
Как и птицы, и океанская кора.
The hate in your heart is really sus
Ненависть в твоем сердце действительно подозрительна.
Tell me Who can you really trust
Скажи мне, кому ты можешь действительно доверять?
What's really nuts
Что действительно сводит с ума,
They say I'm Too thin to grind this hard
Так это то, что они говорят, что я слишком слаб, чтобы так усердно работать
And to be this tough
И быть таким жестким.
Fam my walk has been more than rough
Семьей мой путь был более чем ухабистым,
And I'm in the field, which means
И я на поле, а это значит,
You ain't As cold as us
Что ты не такой крутой, как мы.
The End of the game, but I have just begun
Конец игры, но я только начал.
Man I'm sick of the
Чувак, меня тошнит от
How are we still here - G.R.I.N.D
Того, как мы все еще здесь - РАБОТАЙ.
Why do I lack fear - G.O.D
Почему я не испытываю страха - БОГ.
Which you know about pushing through
Который знает о том, как нужно пробиваться,
When your faith getting mighty thin
Когда твоя вера становится очень тонкой.
Which you know about standing firm when ya grandpops got parkinsons
Который знает о том, как нужно стоять твердо, когда у твоего деда болезнь Паркинсона.
Almost unreal, it feels like a fable
Почти нереально, похоже на сказку.
Deep in depression, I never was stable
Глубоко в депрессии, я никогда не был стабилен.
Life on the rocks, divorce on the table
Жизнь на камнях, развод на столе.
Facing the truth, it really be painful
Столкнуться с правдой, это действительно больно.
But Victory sweet, and it's tasting like maple
Но победа сладка, и на вкус она как кленовый сироп.
Back from the dead, and I'm rising in April
Вернулся из мертвых, и я восстаю в апреле.
I'm only still he cuz I know that he's able
Я все еще он, потому что знаю, что он способен.
Pause - I'm not finished
Пауза - я еще не закончил.
Even in the dark, my light you can't diminish
Даже в темноте ты не можешь погасить мой свет.
Life ain't perfect, but I'm still living
Жизнь не идеальна, но я все еще живу.
How you supposed to grow when You keep pretending
Как ты можешь расти, если продолжаешь притворяться?
I'm not finished, ain't no way
Я не закончил, ни за что.
Saying how I feel and I'mma make some waves
Я говорю то, что чувствую, и я собираюсь сделать несколько волн.
God been good, can't complain
Бог был добр, не могу жаловаться.
I came here to work, got no time to play
Я пришел сюда работать, у меня нет времени играть.
Tsunami vibes, coming from the waves I'm making
Цунами вибрации, исходящие от волн, которые я создаю.
Building ties, with the bros - bread we breaking
Устанавливаю связи с братьями - мы зарабатываем деньги.
Pass the side, jelly toast, Country bacon
Передай-ка мне, тосты с желе, деревенский бекон.
It's our time from coast to coast and I'm not waiting
Это наше время от побережья до побережья, и я не буду ждать.
Man - wasted so much time on the things I coulda
Чувак - потратил так много времени на то, что мог бы
Done wasted so much time on things I shoulda
Потратил так много времени на то, что должен был
Done - times i think back to what I really woulda
Сделать - размышляю о том, что я бы действительно
Done - but I didn't,
Сделал - но я этого не сделал,
Could of quit - but I didn't
Мог бы бросить - но я этого не сделал.
Could of stayed - but I didn't
Мог бы остаться - но я этого не сделал.
Faith grew - new beginning
Вера выросла - новое начало.
Fear died - had to end it
Страх умер - пришлось покончить с ним.
If I want it, Imma get it
Если я чего-то хочу, я это получу.
Making moves - independent
Делаю ходы - независимый.
Numbers growing, I'm Ascending
Цифры растут, я поднимаюсь.
Moving up, Flight attendant
Двигаюсь вверх, стюардесса.
They gone be mad offended when I say
Они будут очень оскорблены, когда я скажу...
Pause - I'm not finished
Пауза - я еще не закончил.
Even in the dark, my light you can't diminish
Даже в темноте ты не можешь погасить мой свет.
Life ain't perfect, but I'm still living
Жизнь не идеальна, но я все еще живу.
How you supposed to grow when You keep pretending
Как ты можешь расти, если продолжаешь притворяться?
I'm not finished, ain't no way
Я не закончил, ни за что.
Saying how I feel and I'mma make some waves
Я говорю то, что чувствую, и я собираюсь сделать несколько волн.
God been good, can't complain
Бог был добр, не могу жаловаться.
I came here to work, got no time to play
Я пришел сюда работать, у меня нет времени играть.
Man I came here just to work, got no time to play
Чувак, я пришел сюда работать, у меня нет времени играть.
Man I came here just to work, got no time to play
Чувак, я пришел сюда работать, у меня нет времени играть.
Got no, got no, got no time
Нет, нет, нет времени.
Man I came here just to work, got no time to play
Чувак, я пришел сюда работать, у меня нет времени играть.
Man I came here just to work, got no time to play
Чувак, я пришел сюда работать, у меня нет времени играть.
Busy doing me & I'm in my lane
Занят своими делами, я на своей волне.
Out here making waves
Я здесь, чтобы создавать волны.
Out here making waves
Я здесь, чтобы создавать волны.
Got no time for the games
Нет времени на игры.
Man he died for my pain
Чувак, он умер за мою боль.
On the cross, he was slain
На кресте он был убит.
Now my debt has been paid
Теперь мой долг выплачен.
Got some food on my plate
У меня есть еда на тарелке.
God is good, God is great
Бог благ, Бог велик.
Finally found some balance
Наконец-то обрел равновесие.
And now I'm making some waves
И теперь я создаю волны.





Writer(s): Mike Sarge


Attention! Feel free to leave feedback.