Lyrics and translation Mike Shinoda - Genius Bar

Genius Bar

Yo
I′m the Steve Jobs of the underdogs
Drop jaws with the "one more thing" in the monologue
Keep 'em guessing what the reasons are
I don′t got a chain of Mac stores, I already got genius bars
Turned a hobby into people all up in the lobby
Not illuminati, this is neo-literati
With an army here behind me kid don't even try me
Adam bomb on anybody, word to Ben and Bobby
Let the smoke blow, get the brew spillin'
Debut a new villain like Ren and Doom chillin′
My shoes are too winning for you to cruise in ′em
Timeless cool like blue denim I'm losing ′em
And these are just the flows that I was saving
Ever since the days of Pac Man-ing at the Days Inn I been
Paving ways for them to make a basic conversation
The only Asian raising hell from here to Copenhagen
OK I'm half I know the math I′m Japanese
(Get it?) The flow is tight like I got vascular disease
Magically take it where in fact it has to be
I been mapping out the future while your ass was catching Z's

Yeah
It all started after college
Rocking shell toes like my favorite group from Hollis
Manifest the future let the universe allow it
Keys like Khaled I′m just giving you the knowledge
(The knowledge) Damn Janet, I got 'em in control, if you
Like this then you gotta see the show, I'm the
Chef′s choice, I′m Nozawa with the flow, you can
Trust me this ain't no California roll
Set menu it′s a special occasion
Bass pulsating to the pupil dilation
Clickbait journalists steady spectating
Waiting for the moment they can twist the translation
I don't have a lane to stay in
Associate with great women and great men
Never make time for a fake friend
Snakes never change they just shed their snakeskin
I don′t have a lane to stay in
Associate with great women and great men
Never make time for a fake friend
Snakes never change they just shed their snakeskin

Genius Bar

Yo
Je suis le Steve Jobs des parias
J'impressionne avec le "une chose de plus" dans le monologue
Je les fais deviner quelles sont les raisons
Je n'ai pas une chaîne de magasins Mac, j'ai déjà des Genius Bars
J'ai transformé un passe-temps en une foule de gens dans le hall
Ce n'est pas l'illuminati, c'est le néo-littérati
Avec une armée derrière moi, petit, ne m'essaie pas
Bombe d'Adam sur n'importe qui, parole à Ben et Bobby
Laisse la fumée se dissiper, fais déborder la bière
Début d'un nouveau méchant comme Ren et Doom chillin'
Mes chaussures sont trop gagnantes pour que tu puisses les porter
Un cool intemporel comme le denim bleu que je perds
Et ce ne sont que les flows que j'ai gardés
Depuis l'époque où je jouais à Pac-Man au Days Inn, j'ai
Ouvert des voies pour qu'ils puissent avoir une conversation basique
Le seul asiatique qui fasse un enfer d'ici à Copenhague
OK, je suis à moitié, je connais les maths, je suis japonais
(Tu comprends ?) Le flow est serré comme si j'avais une maladie vasculaire
Magiquement, il l'emmène où il doit être en fait
J'ai cartographié l'avenir pendant que ton cul dormait

Ouais
Tout a commencé après l'université
En rocking shell toes comme mon groupe préféré de Hollis
Manifeste l'avenir, laisse l'univers l'autoriser
Clés comme Khaled, je te donne juste le savoir
(Le savoir) Bon sang, Janet, je les ai sous contrôle, si tu
Aimes ça, alors tu dois voir le spectacle, je suis le
Choix du chef, je suis Nozawa avec le flow, tu peux
Me faire confiance, ce n'est pas un California roll
Menu fixe, c'est une occasion spéciale
Basse pulsante pour la dilatation des pupilles
Les journalistes à appâts-clics observent constamment
Attendant le moment où ils peuvent tordre la traduction
Je n'ai pas de voie où rester
Je me lie d'amitié avec des femmes formidables et des hommes formidables
Je ne prends jamais le temps pour un faux ami
Les serpents ne changent jamais, ils perdent juste leur peau de serpent
Je n'ai pas de voie où rester
Je me lie d'amitié avec des femmes formidables et des hommes formidables
Je ne prends jamais le temps pour un faux ami
Les serpents ne changent jamais, ils perdent juste leur peau de serpent