Lyrics and translation Mike Shinoda - Genius Bar

Genius Bar

Yo
I′m the Steve Jobs of the underdogs
Drop jaws with the "one more thing" in the monologue
Keep 'em guessing what the reasons are
I don′t got a chain of Mac stores, I already got genius bars
Turned a hobby into people all up in the lobby
Not illuminati, this is neo-literati
With an army here behind me kid don't even try me
Adam bomb on anybody, word to Ben and Bobby
Let the smoke blow, get the brew spillin'
Debut a new villain like Ren and Doom chillin′
My shoes are too winning for you to cruise in ′em
Timeless cool like blue denim I'm losing ′em
And these are just the flows that I was saving
Ever since the days of Pac Man-ing at the Days Inn I been
Paving ways for them to make a basic conversation
The only Asian raising hell from here to Copenhagen
OK I'm half I know the math I′m Japanese
(Get it?) The flow is tight like I got vascular disease
Magically take it where in fact it has to be
I been mapping out the future while your ass was catching Z's

Yeah
It all started after college
Rocking shell toes like my favorite group from Hollis
Manifest the future let the universe allow it
Keys like Khaled I′m just giving you the knowledge
(The knowledge) Damn Janet, I got 'em in control, if you
Like this then you gotta see the show, I'm the
Chef′s choice, I′m Nozawa with the flow, you can
Trust me this ain't no California roll
Set menu it′s a special occasion
Bass pulsating to the pupil dilation
Clickbait journalists steady spectating
Waiting for the moment they can twist the translation
I don't have a lane to stay in
Associate with great women and great men
Never make time for a fake friend
Snakes never change they just shed their snakeskin
I don′t have a lane to stay in
Associate with great women and great men
Never make time for a fake friend
Snakes never change they just shed their snakeskin

Бар гениев

Эй,
я как Стив Джобс для неудачников,
поражаю всех «одной последней вещью» в монологе.
Пусть гадают, в чем причина,
у меня нет сети магазинов Mac, но у меня уже есть бары гениев.
Превратил хобби в толпу в вестибюле,
не иллюминаты, это нео-литерати.
С армией за спиной, детка, даже не пытайся,
атомная бомба для любого, честное слово, как Бен и Бобби.
Пусть дым клубится, пусть пиво льется,
представляю нового злодея, как Рен и Дум, отдыхающих.
Мои туфли слишком крутые, чтобы ты в них разъезжала,
вечная классика, как синий деним, я теряю их.
И это только те рифмы, которые я приберегал,
с тех самых дней, когда я играл в Pac-Man в Days Inn, я
прокладывал пути для них, чтобы завязать простой разговор.
Единственный азиат, поднимающий шум отсюда до Копенгагена,
ладно, я наполовину, я знаю математику, я японец.
(Понимаешь?) Флоу плотный, как будто у меня сосудистое заболевание,
волшебным образом перемещаю его туда, где ему нужно быть.
Я планировал будущее, пока твоя пятая точка ловила сны.

Да,
все началось после колледжа,
ношу кроссовки, как моя любимая группа из Холлиса.
Материализую будущее, пусть вселенная позволит,
ключи, как у Халеда, я просто даю тебе знания.
(Знания) Черт, Джанет, я контролирую их, если ты
любишь это, то ты должна увидеть шоу, я
выбор шеф-повара, я Нодзава с флоу, ты можешь
поверить мне, это не калифорнийский ролл.
Комплексное меню, это особый случай,
бас пульсирует до расширения зрачков.
Кликабельные журналисты постоянно наблюдают,
ждут момента, когда смогут исказить перевод.
У меня нет своей полосы движения,
общаюсь с великими женщинами и великими мужчинами.
Никогда не трачу время на фальшивых друзей,
змеи никогда не меняются, они просто сбрасывают кожу.
У меня нет своей полосы движения,
общаюсь с великими женщинами и великими мужчинами.
Никогда не трачу время на фальшивых друзей,
змеи никогда не меняются, они просто сбрасывают кожу.