Lyrics and translation Mike Shinoda - Richard Bachman - Radio Edit
Ah,
look
how
they′re
acting
Ах,
посмотрите,
как
они
себя
ведут!
Might
as
well
ask
somebody
to
smack
them
С
таким
же
успехом
можно
попросить
кого
нибудь
отшлепать
их
I
don't
need
that
I
sit
in
the
back
and
Мне
это
не
нужно
я
сижу
сзади
и
Hide
I′m
a
king
like
Richard
Bachman
Прячься
я
король
как
Ричард
Бахман
Me
fold?
don't
hold
your
breath
Я
сгибаюсь?
- не
задерживай
дыхание.
I
can
keep
my
mouth
closed
and
they
show
respect
Я
умею
держать
рот
на
замке,
а
они
проявляют
уважение.
I'm
the
favorite
of
the
fans
like
Boba
Fett
Я
любимец
фанатов
как
Боба
Фетт
Case
closed,
and
it
ain′t
even
over
yet
Дело
закрыто,
и
это
еще
даже
не
конец.
Cause
yeah,
I′m
like
rabies
and
no
chain
on
a
Rottweiler
Потому
что
да,
я
как
бешеный
и
без
цепи
на
ротвейлере.
You
don't
phase
me
there′s
no
saving
you
not
nada
Ты
меня
не
пугаешь,
тебя
не
спасти,
не
нада.
I'm
raw
baby
the
Scorsese,
the
Godfather
Я
сырой
ребенок,
Скорсезе,
Крестный
отец.
The
Chris
Nolan,
the
Dark
Knight
of
the
rock
rhymers
Крис
Нолан,
Темный
рыцарь
рок-рифм.
I′m
calling
your
bluff,
I've
had
it,
enough
Я
разоблачаю
твой
блеф,
с
меня
хватит.
You′re
talking
but
have
to
eventually
be
backing
it
up
Ты
говоришь,
но
в
конце
концов
должен
это
подтвердить.
Happily
back
in
your
trailer
they'll
be
packing
your
stuff
К
счастью,
вернувшись
в
твой
трейлер,
они
будут
паковать
твои
вещи.
You
b
are
actually
actors
and
we're
wrapping
you
up
Вы
б
на
самом
деле
актеры
и
мы
вас
завернем
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mike Shinoda
Attention! Feel free to leave feedback.