Lyrics and translation Mike Shinoda feat. DAMONA - Already Over (Live in Berlin) [feat. DAMONA]
Bruises,
broken
in
pieces
Des
bleus,
brisé
en
morceaux
Spread
out
'til
they
didn't
exist
Dispersés
jusqu'à
ce
qu'ils
n'existent
plus
Losing
sight
of
what's
decent
Perdant
de
vue
ce
qui
est
décent
Too
righteous
to
know
what
you
did
Trop
juste
pour
savoir
ce
que
tu
as
fait
Maybe
it's
just
survival
Peut-être
que
c'est
juste
la
survie
Optimistic,
but
blind
Optimiste,
mais
aveugle
Maybe
it's
just
denial
Peut-être
que
c'est
juste
du
déni
Out
of
sight,
out
of
mind
Loin
des
yeux,
loin
du
cœur
But
it's
already
over,
and
I
don't
even
know
Mais
c'est
déjà
terminé,
et
je
ne
le
sais
même
pas
Looking
for
a
window
that
I
already
closed
Je
cherche
une
fenêtre
que
j'ai
déjà
fermée
No
matter
how
much
I
want
it,
how
bad
I've
tried
Peu
importe
combien
je
le
veux,
combien
j'ai
essayé
Nothing's
there
on
the
other
side,
it's
already
over
Il
n'y
a
rien
de
l'autre
côté,
c'est
déjà
terminé
Ich
lebe
zwischen
grau'n
Wänden
Je
vis
entre
des
murs
gris
Bin
so
high,
kein
Handy-Empfang
Je
suis
si
haut,
pas
de
réseau
Kaltes
Wasser,
in
meiner
Kehle
De
l'eau
froide
dans
ma
gorge
Treib'
bis
zum
Abgrund,
vergesse
dein'
Namn
Je
dérive
jusqu'à
l'abîme,
j'oublie
ton
nom
Maybe
you're
just
entitled
Peut-être
que
tu
te
crois
tout
permis
Unaware
of
your
crime
Inconsciente
de
ton
crime
Maybe
it's
just
denial
Peut-être
que
c'est
juste
du
déni
Out
of
sight,
out
of
mind
Loin
des
yeux,
loin
du
cœur
But
it's
already
over,
and
I
don't
even
know
Mais
c'est
déjà
terminé,
et
je
ne
le
sais
même
pas
Looking
for
a
window
that
I
already
closed
Je
cherche
une
fenêtre
que
j'ai
déjà
fermée
No
matter
how
much
I
want
it,
how
bad
I've
tried
Peu
importe
combien
je
le
veux,
combien
j'ai
essayé
Nothing's
there
on
the
other
side,
it's
already
over
Il
n'y
a
rien
de
l'autre
côté,
c'est
déjà
terminé
Maybe
it's
just
denial
Peut-être
que
c'est
juste
du
déni
Out
of
sight,
out
of
mind
Loin
des
yeux,
loin
du
cœur
It's
already
over
and
I
don't
even
know
C'est
déjà
terminé
et
je
ne
le
sais
même
pas
Looking
for
a
window
that
I
already
closed
Je
cherche
une
fenêtre
que
j'ai
déjà
fermée
No
matter
how
much
I
want
it,
how
bad
I've
tried
Peu
importe
combien
je
le
veux,
combien
j'ai
essayé
Nothing's
there
on
the
other
side
Il
n'y
a
rien
de
l'autre
côté
Over
and
I
don't
even
know
Terminé
et
je
ne
le
sais
même
pas
Looking
for
a
window
that
I
already
closed
Je
cherche
une
fenêtre
que
j'ai
déjà
fermée
No
matter
how
much
I
want
it,
how
bad
I've
tried
Peu
importe
combien
je
le
veux,
combien
j'ai
essayé
Nothing's
there
on
the
other
side,
it's
already
over
Il
n'y
a
rien
de
l'autre
côté,
c'est
déjà
terminé
Much
I
want
it,
how
bad
I've
tried
Combien
je
le
veux,
combien
j'ai
essayé
Nothing's
there
on
the
other
side
Il
n'y
a
rien
de
l'autre
côté
It's
already
over
C'est
déjà
terminé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.