Mike Singer feat. Eunique - Ulala - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Singer feat. Eunique - Ulala




Ulala
Ulala
Gefährliche Kiki, Kiki
Kiki dangereux, Kiki
Mike Singer
Mike Singer
Ey, sie kommt rein, alle Blicke auf Zoom (auf Zoom, ja)
Hé, elle arrive, tous les regards sont sur elle (sur elle, ouais)
Es ist sicher keine große Liebe, die sie heut Nacht noch sucht
Ce n'est certainement pas un grand amour qu'elle cherche ce soir
(Nein, nein, nein, nein)
(Non, non, non, non)
Sie weiß ganz genau, was sie tut
Elle sait exactement ce qu'elle fait
Weiß ganz genau, was sie tut (yeah-eah)
Elle sait exactement ce qu'elle fait (ouais-ouais)
Ey, sie kommt rein, alle Blicke auf Zoom
Hé, elle arrive, tous les regards sont sur elle
(Mhm, zoom, zoom, zoom, zoom)
(Mhm, zoom, zoom, zoom, zoom)
Pupillen weit, sie ist bisschen high
Les pupilles dilatées, elle est un peu high
Sie geht heute nicht allein, nein
Elle ne sort pas seule ce soir, non
Gin auf Eis (Tonic), fühl den Vibe
Gin sur glace (Tonic), sens le vibe
Sie ist in Miami, nice (so nice)
Elle est à Miami, cool (tellement cool)
Pupillen weit, sie ist bisschen high
Les pupilles dilatées, elle est un peu high
Ich geh′ heute nicht allein, nein
Je ne sors pas seul ce soir, non
Gin auf Eis (Tonic), fühl den Vibe
Gin sur glace (Tonic), sens le vibe
Fühl den Vibe
Sens le vibe
Oh Baby, ich sag', "Uh, là! Uh, là, là, là!"
Oh Baby, je dis, "Uh, là! Uh, là, là, là!"
Ja, ich hab′ dich schon beim Reingeh'n entdeckt
Ouais, je t'ai déjà repérée en entrant
"Uh, là! Là, là, là!"
"Uh, là! Là, là, là!"
Sag deinen Mädels, du bist grade mal kurz weg
Dis à tes copines que tu es juste partie pour un instant
"Uh, là! Uh, là, là, là!"
"Uh, là! Uh, là, là, là!"
Schreib deinem Freund, du kommst morgen erst nach Haus
Écris à ton mec que tu rentres demain matin
"Uh, là! Uh, là, là, là!"
"Uh, là! Uh, là, là, là!"
Keine Sorge, ich pass' heut auf dich auf
Ne t'inquiète pas, je vais veiller sur toi ce soir
Komm, wir häng′n zusamm′n im Séparée (Séparée, hmm)
Viens, on traîne ensemble dans le VIP (VIP, hmm)
Mach dir keinen Kopf, denn niemand kann uns beide seh'n
Ne t'inquiète pas, car personne ne peut nous voir tous les deux
Bestell dir noch einen Moët
Commande-toi un autre Moët
Baby, nimm mein Portemonnaie (ist okay, ist okay)
Bébé, prends mon portefeuille (c'est bon, c'est bon)
Komm, wir häng′n zusamm'n im Séparée (Séparée)
Viens, on traîne ensemble dans le VIP (VIP)
Pupillen weit, sie ist bisschen high
Les pupilles dilatées, elle est un peu high
Sie geht heute nicht allein, nein
Elle ne sort pas seule ce soir, non
Gin auf Eis (Tonic), fühl den Vibe
Gin sur glace (Tonic), sens le vibe
Sie ist in Miami, nice (so nice)
Elle est à Miami, cool (tellement cool)
Pupillen weit, sie ist bisschen high
Les pupilles dilatées, elle est un peu high
Ich geh′ heute nicht allein, nein
Je ne sors pas seul ce soir, non
Gin auf Eis (Tonic), fühl den Vibe
Gin sur glace (Tonic), sens le vibe
Fühl den Vibe
Sens le vibe
Oh Baby, ich sag', "Uh, là! Uh, là, là, là!"
Oh Baby, je dis, "Uh, là! Uh, là, là, là!"
Ja, ich hab′ dich schon beim Reingeh'n entdeckt
Ouais, je t'ai déjà repérée en entrant
"Uh, là! Uh, là, là, là!"
"Uh, là! Uh, là, là, là!"
Sag deinen Mädels, du bist grade mal kurz weg
Dis à tes copines que tu es juste partie pour un instant
"Uh, là! Uh, là, là, là!"
"Uh, là! Uh, là, là, là!"
Schreib deinem Freund, du kommst morgen erst nach Haus
Écris à ton mec que tu rentres demain matin
"Uh, là! Uh, là, là, là!"
"Uh, là! Uh, là, là, là!"
Keine Sorge, ich pass' heut auf dich auf
Ne t'inquiète pas, je vais veiller sur toi ce soir
Wir laufen slomo in den Club (Kiki, Kiki)
On marche au ralenti dans le club (Kiki, Kiki)
Machen Show, Bruder, muck
On fait le show, frère, on s'éclate
Eis, am Handgelenk Schmuck (Kiki, Kiki, rrah)
Glace, bijoux au poignet (Kiki, Kiki, rrah)
Scheiß auf, was du denkst, loco
On s'en fiche de ce que tu penses, loco
Mit wem du hängst, look
Avec qui tu traînes, look
Outfit viel zu eng, guck
Tenue trop serrée, regarde
Wir suchen Hotties für die Afterparty
On cherche des bombes pour l'after-party
Treffpunkt in der Lobby, Kikis neues Hobby, ey
Rendez-vous dans le hall, le nouveau passe-temps des kikis, ey
Trinke Woddi-Shots von deinem Body
Je bois des shots de vodka de ton corps
Keine Sorge, ich pass′ heute auf dich auf
Ne t'inquiète pas, je vais veiller sur toi ce soir
Aber halt′s on the low, ohne Bilder und so
Mais fais-le discrètement, sans photos ni rien
Sex mit Niveau, lästern? Nada, no!
Sexe avec classe, ragoter ? Nada, non !
Digga, frag nicht, wieso, spiel' das Spiel "Kleine Ho"
Digga, ne demande pas pourquoi, joue au jeu "Petite ho"
Ich bin Rapstar, Blackstar in Pro
Je suis une star du rap, Blackstar en pro
Uh Baby, ich sag′, "Uh, là, là, là, là, là!"
Uh Bébé, je dis, "Uh, là, là, là, là, là!"
Ja, ich hab' dich schon beim Reingeh′n entdeckt
Ouais, je t'ai déjà repérée en entrant
"Uh, là, là, là, là, là!"
"Uh, là, là, là, là, là!"
Sag deinen Mädels, du bist grade mal kurz weg
Dis à tes copines que tu es juste partie pour un instant
"Uh, là, là, là, là, là!"
"Uh, là, là, là, là, là!"
Schreib deinem Freund, du kommst morgen erst nach Haus
Écris à ton mec que tu rentres demain matin
"Uh, là, là, là, là!"
"Uh, là, là, là, là!"
Keine Sorge, ich pass' heut auf dich auf
Ne t'inquiète pas, je vais veiller sur toi ce soir





Writer(s): Michael Wayne Jackson, Mike Singer, Qidinah Eunique Cudjo, Jan Platt, Timothy Auld, Nebil Latifa, Orry Athurugiri, Jan Bednorz


Attention! Feel free to leave feedback.