Lyrics and translation Mike Singer - Bon Voyage

Bon Voyage

Miksu
Macloud, was für′n Beat!
Jeden Tag am ballen mit der Entourage (ey)
Ich schreib' ihr nicht mehr zurück, sie kommt nicht klar (brr)
Leider muss ich weiter, Baby, bon voyage
Bon voyage, bon voyage
Ich sag′, "Mir geht es gut!", wenn sie mich fragen "Ey, comment ça va?" (ey)
Mein Auto vor der Tür klingt wie ein Monstertruck (skrrt)
Leider muss ich weiter, Baby, bon voyage
Bon voyage, bon voyage (jaja)
FL ist die Gang, Gang (Gang, Gang)
Jeder will auf Gästelisten häng'n, häng'n (häng′n, häng′n)
Doch nur für die Besten, die ich kenn', kenn′ (oh-oh-oh)
Denn ich weiß genau, man kann keinem trau'n
Außer der Fam, Fam und der Gang, Gang, Gang, Gang (uhh)
Vergess′ nicht, wo ich herkomm' (ja)
Immer noch Herzklopfen, wenn Mama zum Konzert kommt
Mach′ sie stolz und schreibe immer mehr Songs
Dass wir unsern Zielen noch ein Stückchen näher komm'n, jajaja
Eiskalt (ice cubes), Cola Zero (Cola Zero)
Keine Filme (ha?), Robert De Niro
Verzockst dein Cash (Cash) in der Spielo (Bruder)
Und ich chill' im Bademantel im Casino (brrra)
Jeden Tag am ballen mit der Entourage (ey)
Ich schreib′ ihr nicht mehr zurück, sie kommt nicht klar (brr)
Leider muss ich weiter, Baby, bon voyage
Bon voyage, bon voyage
Ich sag′, "Mir geht es gut!", wenn sie mich fragen "Ey, comment ça va?" (ey)
Mein Auto vor der Tür klingt wie ein Monstertruck (skrrt)
Leider muss ich weiter, Baby, bon voyage
Bon voyage, bon voyage
Rooftop-Party, Beverly Hills
Alles nur, weil ich diese Melodien kill'
Nehme sie mit, wenn sie es will
Sie sagt erst nein, doch ich kenne den Film (jaja)
Sie will zum Konzert komm′n
Doch wenn Mama da ist, darf sie mir nicht näher komm'n, nein, nein
Doch backstage darf sie gern komm′n (ja, ja)
Ihr Gesicht wie aus der Werbung, sie kann gern zuerst komm'n (brr), yeah
Eiskalt (ice cubes), Cola Zero (Cola Zero)
Keine Filme (ha?), Robert De Niro
Verzockst dein Cash (Cash) in der Spielo (Bruder)
Und ich chill′ im Bademantel im Casino (brrra)
Jeden Tag am ballen mit der Entourage (ey)
Ich schreib' ihr nicht mehr zurück, sie kommt nicht klar (brr)
Leider muss ich weiter, Baby, bon voyage
Bon voyage, bon voyage
Ich sag', "Mir geht es gut!", wenn sie mich fragen "Ey, comment ça va?" (ey)
Mein Auto vor der Tür klingt wie ein Monstertruck (skrrt)
Leider muss ich weiter, Baby, bon voyage
Bon voyage, bon voyage
Ohh, bon voyage
Ohh, comment ça va?
Ohh, bon voyage
Bon voyage, bon voyage, ja

Приятного пути

Miksu
Macloud, что за бит!
Каждый день на стиле со своей свитой (эй)
Я больше не пишу ей, она не понимает (брр)
К сожалению, мне пора, детка, приятного пути
Приятного пути, приятного пути
Я говорю: "У меня все хорошо!", когда меня спрашивают: "Эй, как дела?" (эй)
Моя тачка у входа ревет как монстр-трак (скррт)
К сожалению, мне пора, детка, приятного пути
Приятного пути, приятного пути (ага)
FL - это банда, банда (банда, банда)
Все хотят попасть в список гостей, попасть (попасть, попасть)
Но только для лучших, которых я знаю, знаю (о-о-о)
Ведь я точно знаю, никому нельзя верить
Кроме семьи, семьи и банды, банды, банды, банды (ух)
Не забывай, откуда я родом (да)
Все еще сердце колотится, когда мама приходит на концерт
Делаю ее гордой и пишу все больше песен
Чтобы мы стали еще на шаг ближе к нашим целям, ага
Ледяной (кубики льда), кола зеро (кола зеро)
Никаких фильмов (ха?), Роберт Де Ниро
Проигрываешь свои деньги (деньги) в игровых автоматах (братан)
А я расслабляюсь в халате в казино (бррра)
Каждый день на стиле со своей свитой (эй)
Я больше не пишу ей, она не понимает (брр)
К сожалению, мне пора, детка, приятного пути
Приятного пути, приятного пути
Я говорю: "У меня все хорошо!", когда меня спрашивают: "Эй, как дела?" (эй)
Моя тачка у входа ревет как монстр-трак (скррт)
К сожалению, мне пора, детка, приятного пути
Приятного пути, приятного пути
Вечеринка на крыше, Беверли-Хиллз
Все это только потому, что я делаю эти мелодии убийственными
Беру ее с собой, если она хочет
Сначала она говорит "нет", но я знаю этот фильм (ага)
Она хочет прийти на концерт
Но когда мама там, ей нельзя подходить ко мне близко, нет, нет
Но за кулисы она может прийти (да, да)
Ее лицо как из рекламы, она может прийти первой (брр), да
Ледяной (кубики льда), кола зеро (кола зеро)
Никаких фильмов (ха?), Роберт Де Ниро
Проигрываешь свои деньги (деньги) в игровых автоматах (братан)
А я расслабляюсь в халате в казино (бррра)
Каждый день на стиле со своей свитой (эй)
Я больше не пишу ей, она не понимает (брр)
К сожалению, мне пора, детка, приятного пути
Приятного пути, приятного пути
Я говорю: "У меня все хорошо!", когда меня спрашивают: "Эй, как дела?" (эй)
Моя тачка у входа ревет как монстр-трак (скррт)
К сожалению, мне пора, детка, приятного пути
Приятного пути, приятного пути
О, приятного пути
О, как дела?
О, приятного пути
Приятного пути, приятного пути, да