Lyrics and translation Mike Singer - Hau Ab

Hau Ab

Bin auf dem Weg
Ich kann die Straße fühl
Und bleib nicht steht
Ich atme tief
Wo es nach Freiheit riecht, und nach Benzin
Ich lass alles hinter mir, denn mich interessiert,
Nicht mehr was gestern war nur noch das jetzt und hier
Mein Ziel war nie anzukommen ich lass es einfach raus
In Richtung Neuanfang
Fuß aufs Gas bin raus
Kann nicht still stehen denn es treibt mich in den
Wahnsinn, und wohin ich will weiß ich erst wenn ich dann da bin
... muss gleich wieder fahren
Und wohin ich will weiß ich erst wenn ich dann da bin, irgendwann
Ich hau ab,yeah,irgendwann
Ich hau ab,yeah, irgendwann
Ich hau ab,yeah,
Und wohin ich will das weiß ich erst wenn ich dann da bin,irgendwann
Ich nehm mir Zeit, will alle risse zählen auf dem Asphalt
Kratzer im Lack, sind doch nur Souvenirs
Zeichen der Fahrt
Und wenn ich den grip verlier die bremsen nicht Funktioniern
Ich kann es versuchen doch, den Wagen nicht kontrollieren
Wenn ich nich die Kurve krieg, crash und im graben lieg
Lass ich den Wagen stehen
Egal zu Fuß geht es auch
Kann nich still stehen denn es treibt mich in den Wahnsinn
Und wohin ich will das weiß ich erst wenn ich dann da bin
... muss gleich wieder fahren
Und wohin ich will das weiß ich erst wenn ich dann da bin, irgendwann
Ich hau ab,yeah, irgendwann
Ich hau ab yeah, irgendwann
Ich hau ab yeah,
Und wohin ich will das weiß ich erst wenn ich dann da bin, irgendwann
Und wohin ich will das weiß ich erst wenn ich dann da bin, irgendwann

Смываюсь

Я в пути,
Чувствую дорогу,
И не стою на месте.
Я глубоко вдыхаю
Аромат свободы и бензина.
Оставляю все позади, ведь меня интересует
Только здесь и сейчас, а не то, что было вчера.
Моя цель никогда не была в том, чтобы приехать куда-то, я просто отпускаю все
В сторону нового начала.
Жму на газ, я уезжаю.
Не могу стоять на месте, меня тянет в
Безумие, и куда я хочу, я узнаю, только когда окажусь там.
... должен снова ехать
И куда я хочу, я узнаю, только когда окажусь там, когда-нибудь.
Я смываюсь, да, когда-нибудь.
Я смываюсь, да, когда-нибудь.
Я смываюсь, да,
И куда я хочу, я узнаю, только когда окажусь там, когда-нибудь.
Я не тороплюсь, хочу сосчитать все трещины на асфальте.
Царапины на лаке — это всего лишь сувениры,
Знаки моего пути.
И если я потеряю управление, тормоза откажут,
Я могу попытаться, но не смогу контролировать машину.
Если не войду в поворот, разобьюсь и окажусь в кювете,
Я оставлю машину.
Неважно, пешком тоже можно.
Не могу стоять на месте, меня тянет в безумие,
И куда я хочу, я узнаю, только когда окажусь там.
... должен снова ехать
И куда я хочу, я узнаю, только когда окажусь там, когда-нибудь.
Я смываюсь, да, когда-нибудь.
Я смываюсь, да, когда-нибудь.
Я смываюсь, да,
И куда я хочу, я узнаю, только когда окажусь там, когда-нибудь.
И куда я хочу, я узнаю, только когда окажусь там, когда-нибудь.