Nie mehr - Mike Singer translation in Russian

Nie mehr

Sie nannten mich Bruder, ich musste lern′n
Ihr wart es nicht wert nach all diesen Jahr'n, ah-ah-ah
Ich glaub nicht an Zufall, das Lächeln war falsch
Ich weiß, die Zeit heilt meine Narben, ah-ah-ah
Ihre Zweifel hielten mich wach
Jeder Blick von oben herab
Doch vor mir auf Freunde gemacht, ah-ah-ah
Ja, sie wollten, dass ich′s nicht schaff
War ich unten, haben sie gelacht
Heute woll'n sie das, was ich hab, ah-ah-ah
Ihr kriegt mein Herz nie mehr
Egal, wie viele von euch gegen mich sind, ich hör nicht hin
Ihr seid die Trän'n nicht wert
Egal, wie viele Wege ihr mit mir teilt, ich bleib allein
Ihr kriegt mein Herz nie mehr
Sie sagen, sie kenn′n dich, doch haben kein′n Plan
Wie's für dich war, wer du wirklich bist, ah-ah-ah
Denn nichts ist unendlich, ich drücke aufs Gas
Alles wird schwarz, was hinter mir war, ah-ah-ah
Ihre Zweifel hielten mich wach
Jeder Blick von oben herab
Doch vor mir auf Freunde gemacht, ah-ah-ah
Ja, sie wollten, dass ich′s nicht schaff
War ich unten, haben sie gelacht
Heute woll'n sie das, was ich hab, ah-ah-ah
Ihr kriegt mein Herz nie mehr
Egal, wie viele von euch gegen mich sind, ich hör nicht hin
Ihr seid die Trän′n nicht wert
Egal, wie viele Wege ihr mit mir teilt, ich bleib allein
Ihr kriegt mein Herz nie mehr
Egal, wie viele von euch gegen mich sind
Ihr seid die Trän'n nicht wert
Egal, wie viele Wege ihr mit mir teilt
Ihr kriegt mein Herz nie mehr
Egal, wie viele von euch gegen mich sind, ich hör nicht hin
Ihr seid die Trän′n nicht wert
Egal, wie viele Wege ihr mit mir teilt, ich bleib allein
Ihr kriegt mein Herz nie mehr

Больше никогда

Вы называли меня братом, мне пришлось учиться,
Вы не стоили этого после всех этих лет, а-а-а
Я не верю в случайность, эта улыбка была фальшивой
Я знаю, время залечит мои шрамы, а-а-а
Ваши сомнения не давали мне спать
Каждый взгляд свысока
Но передо мной вы притворялись друзьями, а-а-а
Да, вы хотели, чтобы у меня ничего не получилось
Когда я был на дне, вы смеялись
Сегодня вы хотите то, что у меня есть, а-а-а
Вы больше никогда не получите мое сердце
Неважно, сколько из вас против меня, я не слушаю
Вы не стоите моих слез
Неважно, сколько дорог мы разделили, я останусь один
Вы больше никогда не получите мое сердце
Вы говорите, что знаете меня, но понятия не имеете
Каково это было для меня, кто я на самом деле, а-а-а
Ведь ничто не вечно, я жму на газ
Все, что было позади, становится черным, а-а-а
Ваши сомнения не давали мне спать
Каждый взгляд свысока
Но передо мной вы притворялись друзьями, а-а-а
Да, вы хотели, чтобы у меня ничего не получилось
Когда я был на дне, вы смеялись
Сегодня вы хотите то, что у меня есть, а-а-а
Вы больше никогда не получите мое сердце
Неважно, сколько из вас против меня, я не слушаю
Вы не стоите моих слез
Неважно, сколько дорог мы разделили, я останусь один
Вы больше никогда не получите мое сердце
Неважно, сколько из вас против меня
Вы не стоите моих слез
Неважно, сколько дорог мы разделили
Вы больше никогда не получите мое сердце
Неважно, сколько из вас против меня, я не слушаю
Вы не стоите моих слез
Неважно, сколько дорог мы разделили, я останусь один
Вы больше никогда не получите мое сердце