Mike Singer - Panik - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Singer - Panik




Panik
Panique
Bist du wieder in irgendwelchen Bars?
Es-tu à nouveau dans des bars ?
Mit wem bist du da, wer hat dich gefahr′n?
Avec qui es-tu, qui t'a conduit ?
Fühle mich leer, komm nicht voran
Je me sens vide, je n'avance pas
Schlag wie mein Herz gegen die Wand, Biba, Biba
Je cogne contre le mur comme mon cœur, Biba, Biba
Ich hab wieder Panik
J'ai encore paniqué
Ich hab wieder Panik, wo du bist
J'ai encore paniqué, tu es
Es geht auf und es geht ab
Ça monte et ça descend
Meine Nerven werden schwach, Biba, oh Biba
Mes nerfs sont faibles, Biba, oh Biba
Ich hab wieder Panik
J'ai encore paniqué
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Es geht auf und es geht ab
Ça monte et ça descend
Meine Nerven werden schwach, Biba, oh, Biba, oh
Mes nerfs sont faibles, Biba, oh, Biba, oh
Bist du wieder in irgendwelchen Clubs?
Es-tu à nouveau dans des clubs ?
Ist dein Kleid zu eng, ich krieg keine Luft
Ta robe est-elle trop serrée, je n'arrive pas à respirer
Habe so lang für dich gekämpft
Je me suis battu si longtemps pour toi
Habe den Kopf vor dir gesenkt, Biba, Biba
J'ai baissé la tête devant toi, Biba, Biba
Ich hab wieder Panik
J'ai encore paniqué
Ich hab wieder Panik, wo du bist
J'ai encore paniqué, tu es
Es geht auf und es geht ab
Ça monte et ça descend
Meine Nerven werden schwach, Biba, oh Biba
Mes nerfs sont faibles, Biba, oh Biba
Ich hab wieder Panik
J'ai encore paniqué
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Es geht auf und es geht ab
Ça monte et ça descend
Meine Nerven werden schwach, Biba, oh, Biba
Mes nerfs sont faibles, Biba, oh, Biba
Ich hab wieder Panik
J'ai encore paniqué
Ich hab wieder Panik, wo du bist
J'ai encore paniqué, tu es
Es geht auf und es geht ab
Ça monte et ça descend
Meine Nerven werden schwach, ja
Mes nerfs sont faibles, oui
Ich hab wieder Panik
J'ai encore paniqué
Ich hab wieder Panik, wo du bist
J'ai encore paniqué, tu es
Es geht auf und es geht ab
Ça monte et ça descend
Meine Nerven werden schwach, Biba, oh Biba
Mes nerfs sont faibles, Biba, oh Biba
Ich hab wieder Panik
J'ai encore paniqué
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh
Es geht auf und es geht ab
Ça monte et ça descend
Meine Nerven werden schwach, Biba, oh, Biba
Mes nerfs sont faibles, Biba, oh, Biba
Ich hab wieder Panik
J'ai encore paniqué





Writer(s): Jaro Omar, Kim Andreas Wennerstroem, Mike Singer, Ilira Gashi


Attention! Feel free to leave feedback.