Lyrics and translation Mike Snyder - This Time

This Time

I've been jaded way too long
I've been known to take my time
Could you tell me just what I did wrong
I could sing another song
Just in case you change your mind
Could you tell me just what I did wrong

Who is
Who is there to blame
This time
No no, the truth is
The truth is I'm not the same
This time
I didn't do it for the same reasons as before
I didn't do it for the same reasons
No no, if I could make a change this time, I would
But I didn't do it for the same reasons

I won't let you take control of me
This time
I can't have you take ahold of me
This time

I've been jaded way too long
I've been known to take my time
Could you tell me just what I did wrong
I could sing another song
Just in case you change your mind
Could you tell me just what I did wrong

She don't mean to be this way, but I'm
Being cautious for what I do this time
Crazy lover, don't you want to fly
Baby, don't you let it pass you by

I won't let you take control of me
This time
She just wants to take my love from me
This time

I've been jaded way too long (It's takin' over)
I've been known to take my time (It's takin' over me)
Could you tell me just what I did wrong (It's takin' over me)
I could sing another song (It's takin' over)
Just in case you change your mind (It's takin' over me)
Could you tell me just what I did wrong (It's takin' over me)

На этот раз

Я был слишком долго разочарован,
Я, как известно, не тороплюсь.
Ты могла бы сказать, что я сделал не так?
Я мог бы спеть другую песню,
Если вдруг ты передумаешь.
Ты могла бы сказать, что я сделал не так?

Кто
Кто в этом виноват?
На этот раз...
Нет-нет, правда в том,
Правда в том, что я не тот, что был.
На этот раз...
Я сделал это не по тем же причинам, что раньше.
Я сделал это не по тем же причинам.
Нет-нет, если бы я мог все изменить сейчас, я бы изменил,
Но я сделал это не по тем же причинам.

Я не позволю тебе контролировать меня
На этот раз.
Я не могу позволить тебе завладеть мной
На этот раз.

Я был слишком долго разочарован,
Я, как известно, не тороплюсь.
Ты могла бы сказать, что я сделал не так?
Я мог бы спеть другую песню,
Если вдруг ты передумаешь.
Ты могла бы сказать, что я сделал не так?

Она не хочет быть такой, но я
Осторожен в своих поступках на этот раз.
Безумная любовь моя, разве ты не хочешь летать?
Детка, не упускай свой шанс.

Я не позволю тебе контролировать меня
На этот раз.
Она просто хочет отобрать у меня мою любовь
На этот раз.

Я был слишком долго разочарован (Это берет надо мной верх),
Я, как известно, не тороплюсь (Это берет надо мной верх),
Ты могла бы сказать, что я сделал не так? (Это берет надо мной верх),
Я мог бы спеть другую песню (Это берет надо мной верх),
Если вдруг ты передумаешь (Это берет надо мной верх),
Ты могла бы сказать, что я сделал не так? (Это берет надо мной верх).