Mike Southside - Air - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Southside - Air




Air
Air
Buscando estar a tiempo
Je cherche à être à temps
Perdimo' el aire
On a perdu l'air
Si ya no quieres verme
Si tu ne veux plus me voir
No culpo a nadie
Je ne blâme personne
Estoy perdiendo fuerte
Je suis en train de perdre de manière significative
Rezandole a mis veinte
Je prie mes vingt ans
Que el tiempo no me
Que le temps ne m'éteigne pas
Apague no culpo a nadie
Je ne blâme personne
Rolando my rose
J'ai fait tourner ma rose
Buscarte, cargame la glock
Te chercher, charger mon Glock
Solo drogados in my club
Seulement des drogués dans mon club
Decime que no
Dis-moi que non
Asi tengo excusa' pa' buscar ma' drug oh
Alors j'aurai une excuse pour aller chercher de la drogue, oh
Ya se que no llame
Je sais que je n'ai pas appelé
Que es tarde y ando por ahi rockeando pero estoy atento y lo sabes
Que c'est tard et que je traîne par à rocker, mais je suis attentif et tu le sais
A pesar que a veces es medio complicado pero igual
Malgré que parfois c'est un peu compliqué, mais quand même
Aunque no quiera al mejor
Même si je ne veux pas au mieux
Ella sabe soy yo
Elle sait que c'est moi
Dale dame tu?
Vas-y, donne-moi ton ?
No quiero las demás
Je ne veux pas les autres
No llaman la atencion
Elles n'attirent pas l'attention
Solo quieren mi?
Elles veulent juste mon ?
Quiere verme en el pary
Elle veut me voir à la fête
Que la vean conmigo
Qu'on la voie avec moi
Después de mi show
Après mon spectacle
Pero ahi no estas vos
Mais toi, tu n'es pas
Por qué mierda ya no
Pourquoi merde tu ne
Buscando estar a tiempo
Je cherche à être à temps
Perdimo' el aire
On a perdu l'air
Si ya no quieres verme
Si tu ne veux plus me voir
No culpo a nadie
Je ne blâme personne
Estoy perdiendo fuerte
Je suis en train de perdre de manière significative
Rezandole a mis veinte
Je prie mes vingt ans
Que el tiempo no me apague
Que le temps ne m'éteigne pas
No culpo a nadie
Je ne blâme personne
Si al fin de cuenta
Si au final
Cuando calmo quiero verte bien
Quand je me calme, je veux te voir bien
Si yo me muero ya no quiero
Si je meurs, je ne veux pas
Que vos estes ahi
Que tu sois
Jamas quise verte mal, no
Je n'ai jamais voulu te voir mal, non
Pierdo la mitad, en verdad
Je perds la moitié, en vérité
Veni ya que estoy low bebe
Viens, je suis bas bébé
Y esas curvas me hacen olvidar
Et ces courbes me font oublier
No sos una más
Tu n'es pas une de plus
Que se quiera matar
Qui veut se tuer
Si pienso en tu culo y donde mierda estas
Si je pense à ton cul et merde tu es
Quitando el seguro y apuntando a la na'
Enlevant le fusible et en visant la na'
Serás una más
Tu seras une de plus
No lo no me importa, mentime
Je ne sais pas, je m'en fiche, mens-moi
Decime te vas a quedar mentime un rato más
Dis-moi que tu vas rester, mens-moi un peu plus
Buscando estar a tiempo
Je cherche à être à temps
Perdimo' el aire
On a perdu l'air
Si ya no quieres verme
Si tu ne veux plus me voir
No culpo a nadie
Je ne blâme personne
Estoy perdiendo fuerte
Je suis en train de perdre de manière significative
Rezandole a mis veinte
Je prie mes vingt ans
Que el tiempo no me apague
Que le temps ne m'éteigne pas
No culpo a nadie
Je ne blâme personne





Writer(s): miqueas ezequiel oyola blanco


Attention! Feel free to leave feedback.