Mike Southside - Wayne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Southside - Wayne




Wayne
Wayne
(Pongamonos de nuevo, en ese instante cero,
(Remettons-nous en place, à cet instant zéro,
Que nadie nos detecte, escapar que no sepan, que nadie sepa)
Que personne ne nous repère, fuyons sans qu'ils le sachent, que personne ne sache)
Nena sabes que es deleite, hagamoslo de nuevo
Ma chérie, tu sais que c'est un délice, recommençons
En ese instante cero
À cet instant zéro
Que nadie nos detecte
Que personne ne nous repère
Escapar que no sepan
Fuyons sans qu'ils le sachent
Disparar si te encuentran
Tire si on te trouve
Se bien las consecuencias, pero tengo mi suerte
Je connais les conséquences, mais j'ai ma chance
Ye' hoe, que asi baby estoy bien,
Ye' hoe, comme ça chérie, je vais bien,
Que estoy bien baby así, yeah, ye' hoe
Comme ça chérie, je vais bien, yeah, ye' hoe
Que estoy fuera de mi, me da igual a morir, yeah, ye' hoe, ye' hoe
Je suis hors de moi, je m'en fous de mourir, yeah, ye' hoe, ye' hoe
Que si duermo es con pills,
Si je dors, c'est avec des pilules,
Si respiro es por weed,
Si je respire, c'est grâce à la weed,
Ya todo me da lo mismo me da igual a morir, yeah
Tout m'est égal maintenant, je m'en fous de mourir, yeah
Que si ya hay nada entonces,
S'il n'y a plus rien alors,
Entonces cierro locker, si soy un madafoker
Alors je ferme le casier, si je suis un madafoker
Fumon y un tanto yonkee, jodiendo todo el totem, bebiendome mi escoces
Je fume et je suis un peu accroc, je fout tout en l'air, je bois mon scotch
Rulando por su abdomen, es que tengo mi suerte
Je roule sur son abdomen, c'est que j'ai ma chance
Conmigo tu neca peca,
Avec moi, ton cou pèche,
Southside lo hizo de vuelta, ya no conte las vueltas
Southside l'a fait à nouveau, je n'ai plus compté les tours
La mierda esta me afecta,
Cette merde me touche,
Sigo quemando backwood, mezclando vodka y redbull
Je continue à fumer du backwood, en mélangeant de la vodka et du redbull
Le esta fastanto nestum, no juegan en mi sexta
Il a fastanto nestum, il ne joue pas dans ma sixième
Diva no sos problema afuera está que pela
Diva, tu n'es pas un problème, dehors c'est chaud bouillant
Lo tengo que sin buscarlo será por lo que suena
Je le fais sans le chercher, ce sera pour ce que ça sonne
Tus curvas diferentes, asi no que lo intentes
Tes courbes sont différentes, alors ne le tente pas
No quiero toa' esa cuerda, no quiero toa' esa cuerda
Je ne veux pas toute cette corde, je ne veux pas toute cette corde
Nena sabes que es deleite, hagamoslo de nuevo
Ma chérie, tu sais que c'est un délice, recommençons
En ese instante cero
À cet instant zéro
Que nadie nos detecte
Que personne ne nous repère
Escapar que no sepan
Fuyons sans qu'ils le sachent
Disparar si te encuentran
Tire si on te trouve
Se bien las consecuencias, pero tengo mi..., ye' hoe
Je connais les conséquences, mais j'ai ma..., ye' hoe
Que asi baby estoy bien, que estoy bien baby así, yeah, ye' hoe
Comme ça chérie, je vais bien, comme ça chérie, je vais bien, yeah, ye' hoe
Que estoy fuera de mi, me da igual a morir, yeah, ye' hoe, ye' hoe
Je suis hors de moi, je m'en fous de mourir, yeah, ye' hoe, ye' hoe
Que si duermo es con pills, si respiro es por weed,
Si je dors, c'est avec des pilules, si je respire, c'est grâce à la weed,
Ya todo me da lo mismo me da igual a morir, yeah, ye' hoe
Tout m'est égal maintenant, je m'en fous de mourir, yeah, ye' hoe
Lejos (lejos), lejos(lejos)
Loin (loin), loin (loin)
Ye' hoe...
Ye' hoe...






Attention! Feel free to leave feedback.