Mike Squires - Some Love (feat. Yung Dyl & OB3A$T) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Squires - Some Love (feat. Yung Dyl & OB3A$T)




Some Love (feat. Yung Dyl & OB3A$T)
Un peu d'amour (feat. Yung Dyl & OB3A$T)
I just want a little love
Je veux juste un peu d'amour
Girl show me some love
Ma chérie, montre-moi un peu d'amour
Girl show me some love baby
Ma chérie, montre-moi un peu d'amour, bébé
Come show me some love
Viens me montrer un peu d'amour
Girl show me some love
Ma chérie, montre-moi un peu d'amour
Girl show me some love baby
Ma chérie, montre-moi un peu d'amour, bébé
If you need a little love
Si tu as besoin d'un peu d'amour
Make you feel a little love
Pour te faire sentir un peu d'amour
When you're feeling alone baby
Quand tu te sens seule, bébé
Won't leave you alone baby
Je ne te laisserai pas seule, bébé
Wont leave you alone baby
Je ne te laisserai pas seule, bébé
(Squires has done it again)
(Squires a encore frappé)
I just want a little love
Je veux juste un peu d'amour
Girl show me some love
Ma chérie, montre-moi un peu d'amour
Girl show me some love baby
Ma chérie, montre-moi un peu d'amour, bébé
Come show me some love
Viens me montrer un peu d'amour
Girl show me some love
Ma chérie, montre-moi un peu d'amour
Girl show me some love baby
Ma chérie, montre-moi un peu d'amour, bébé
If you need a little love
Si tu as besoin d'un peu d'amour
Make you feel a little love
Pour te faire sentir un peu d'amour
When you're feeling alone baby
Quand tu te sens seule, bébé
Won't leave you alone baby
Je ne te laisserai pas seule, bébé
Wont leave you alone baby
Je ne te laisserai pas seule, bébé
Fall in love with this vibe
Tombe amoureuse de cette ambiance
I need you to
J'ai besoin que tu
Come alive in the night
Prend vie dans la nuit
I need you to
J'ai besoin que tu
I can promise you something
Je peux te promettre quelque chose
You aint use to
Que tu n'as pas l'habitude de
Not your usual
Pas ton habituel
Uh, yeah
Uh, ouais
Somebody run this
Quelqu'un lance ça
Back back back back back back
En arrière, en arrière, en arrière, en arrière, en arrière, en arrière
Somebody run this
Quelqu'un lance ça
Back back back back back back back
En arrière, en arrière, en arrière, en arrière, en arrière, en arrière, en arrière
Girl, yeah I want you back
Ma chérie, oui, je veux que tu reviennes
I'm chasing your love
Je suis à la poursuite de ton amour
Think I'm getting too attached yeah
Je crois que je deviens trop attaché, oui
You said I'm moving too fast
Tu as dit que je vais trop vite
If times all we have
Si le temps est tout ce que nous avons
Then we better make it last yeah
Alors on ferait mieux de le faire durer, oui
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
I just want a little love
Je veux juste un peu d'amour
I just want a little love
Je veux juste un peu d'amour
Girl show me some love
Ma chérie, montre-moi un peu d'amour
Girl show me some love baby
Ma chérie, montre-moi un peu d'amour, bébé
Come show me some love
Viens me montrer un peu d'amour
Girl show me some love
Ma chérie, montre-moi un peu d'amour
Girl show me some love baby
Ma chérie, montre-moi un peu d'amour, bébé
If you need a little love
Si tu as besoin d'un peu d'amour
Make you feel a little love
Pour te faire sentir un peu d'amour
When you're feeling alone baby
Quand tu te sens seule, bébé
Won't leave you alone baby
Je ne te laisserai pas seule, bébé
Wont leave you alone baby
Je ne te laisserai pas seule, bébé
Come show me some love baby
Viens me montrer un peu d'amour, bébé
(Show me some love)
(Montre-moi un peu d'amour)
It's like my drug baby
C'est comme ma drogue, bébé
(Yeah It's like my drug)
(Ouais, c'est comme ma drogue)
Girl you're fine
Ma chérie, tu es belle
Like a ticket on the dash
Comme un billet sur le tableau de bord
So you know I gotta ask
Alors tu sais que je dois demander
What's up baby
Quoi de neuf, bébé
(What's up)
(Quoi de neuf)
Make you
Faire de toi
Make you
Faire de toi
Mine
La mienne
Girl you're sweet
Ma chérie, tu es douce
Like apple pie
Comme une tarte aux pommes
Don't worry we can take our time
Ne t'inquiète pas, on peut prendre notre temps
I already made my mind up on you
J'ai déjà décidé pour toi
Girl, yeah I want you back
Ma chérie, oui, je veux que tu reviennes
I'm chasing your love
Je suis à la poursuite de ton amour
Think I'm getting too attached yeah
Je crois que je deviens trop attaché, oui
You said I'm moving too fast
Tu as dit que je vais trop vite
If times all we have
Si le temps est tout ce que nous avons
Then we better make it last yeah
Alors on ferait mieux de le faire durer, oui
Mmmmmmmm
Mmmmmmmm
Tell me what you want
Dis-moi ce que tu veux
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
I just want a little love
Je veux juste un peu d'amour
I just want a little love
Je veux juste un peu d'amour
Girl show me some love
Ma chérie, montre-moi un peu d'amour
Girl show me some love baby
Ma chérie, montre-moi un peu d'amour, bébé
Come show me some love
Viens me montrer un peu d'amour
Girl show me some love
Ma chérie, montre-moi un peu d'amour
Girl show me some love baby
Ma chérie, montre-moi un peu d'amour, bébé
If you need a little love
Si tu as besoin d'un peu d'amour
Make you feel a little love
Pour te faire sentir un peu d'amour
When you're feeling alone baby
Quand tu te sens seule, bébé
Won't leave you alone baby
Je ne te laisserai pas seule, bébé
Wont leave you alone baby
Je ne te laisserai pas seule, bébé





Writer(s): Kareem Sangster


Attention! Feel free to leave feedback.