Mike Stern - Way Out East - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Stern - Way Out East




Way Out East
Loin de l'Est
It's been so long
Cela fait si longtemps
Since I became the undead
Depuis que je suis devenu un mort-vivant
Spreading my stain on the world
Tachetant le monde de mon influence
From all the slaves I've bled
Avec le sang de tous les esclaves que j'ai saignés
Carve a swastika into your head
Grave une swastika sur ton front
Dance around a fire wearing goat skin legs
Danse autour d'un feu en portant des jambes de peau de chèvre
The cult of personality none shall resist
Le culte de la personnalité que personne ne peut résister
I'm bigger than then the devil combined with schindler's list
Je suis plus grand que le diable combiné à la liste de Schindler
You won't pay for your sins
Tu ne paieras pas pour tes péchés
I'll absolute every one of them
Je les absorberai tous
So offer your soul for Sgt. D. to claim you
Alors offre ton âme au Sergent D. pour te réclamer
Cloven hoof is with your tail between your legs
Le sabot fourchu est avec ta queue entre les jambes
Beelzebub you're through
Béelzébu, tu as fini
Carve a swastika into your head
Grave une swastika sur ton front
Dance around a fire wearing goat skin legs
Danse autour d'un feu en portant des jambes de peau de chèvre
The cult of personality none shall resist
Le culte de la personnalité que personne ne peut résister
I'm bigger than then the devil combined with schindler's list
Je suis plus grand que le diable combiné à la liste de Schindler
Yes I'm bigger than Christ and his cross
Oui, je suis plus grand que le Christ et sa croix
Yes I'm bigger than Buddha he's lost
Oui, je suis plus grand que Bouddha, il a perdu
Yes I'm bigger than Allah and his lot
Oui, je suis plus grand qu'Allah et sa bande
Yes I'm bigger than the devil, his disciples and flock
Oui, je suis plus grand que le diable, ses disciples et son troupeau
I'll take you to suffer
Je t'emmènerai souffrir
Where there's no redemption
il n'y a pas de rédemption
So offer your soul for Sgt. D. to claim you
Alors offre ton âme au Sergent D. pour te réclamer
Cloven hoof is with your tail between your legs
Le sabot fourchu est avec ta queue entre les jambes
Beelzebub you're through
Béelzébu, tu as fini





Writer(s): Mike Stern


Attention! Feel free to leave feedback.