Mike Stud - Picture - translation of the lyrics into Russian

Picture - Mike Studtranslation in Russian




Picture
Картина
Like a picture, hanging on the wall
Как картина, висящая на стене
Always hanging on
Всегда вишу
Always in the frame
Всегда в рамке
And I never change
И я никогда не меняюсь
But she wanted me to change
Но ты хотела, чтобы я изменился
Like a picture, like a picture
Как картина, как картина
Like a picture, hanging on the wall
Как картина, висящая на стене
Always hanging on
Всегда вишу
Always in the frame
Всегда в рамке
And I never change
И я никогда не меняюсь
But she wanted me to change
Но ты хотела, чтобы я изменился
Like a picture, like a picture
Как картина, как картина
But I ain't John Mayer, play the guitar for your ass
Но я не Джон Майер, не буду играть тебе на гитаре
Got a jaw full of good in case it go bad
Полный рот добра, на случай, если все пойдет плохо
I got what you want, got that shit you like
У меня есть то, что ты хочешь, то дерьмо, которое тебе нравится
That gelato, roll a big blunt for your ass
Это джелато, скручу тебе большой блант
She gon' call me up, we gon' pipe down, it's all love
Ты позвонишь мне, мы потусим, все по любви
Her friends don't fuck with me, fuck them, they all suck
Твои друзья меня не выносят, к черту их, они все отстой
I got what you want, she got what I like
У меня есть то, что ты хочешь, у тебя есть то, что мне нравится
Maybe not right now
Может быть, не сейчас
Like a picture, hanging on the wall
Как картина, висящая на стене
Always hanging on
Всегда вишу
Always in the frame
Всегда в рамке
And I never change
И я никогда не меняюсь
But she wanted me to change
Но ты хотела, чтобы я изменился
Like a picture, like a picture
Как картина, как картина
Like a picture, hanging on the wall
Как картина, висящая на стене
Always hanging on
Всегда вишу
Always in the frame
Всегда в рамке
And I never change
И я никогда не меняюсь
But she wanted me to change
Но ты хотела, чтобы я изменился
Like a picture, like a picture
Как картина, как картина
Like a flick, flick
Как фото, фото
Well...
Ну...
You drove me up a wall, and hung me out to dry
Ты довела меня до белого каления и бросила на произвол судьбы
Saw what I saw, I ain't gotta tell you why
Увидел, что увидел, не обязан тебе объяснять почему
I think you forgot I was standing right there
Думаю, ты забыла, что я стоял прямо там
Just like you forgot that I was standing right there, yeah
Так же, как ты забыла, что я стоял прямо там, да
Yeah you drove me up a wall, and hung me out to dry
Да, ты довела меня до белого каления и бросила на произвол судьбы
Saw what I saw, ain't gotta tell you why
Увидел, что увидел, не обязан тебе объяснять почему
It's like you forgot I was standing right there
Как будто ты забыла, что я стоял прямо там
Can't believe you left me standing right here, yeah
Не могу поверить, что ты оставила меня стоять прямо там, да
Wow-wow-oh-oh
Вау-вау-о-о
Like a picture, hanging on the wall
Как картина, висящая на стене
Hanging on by a thread 'cus I don't wanna fall
Держусь на волоске, потому что не хочу падать
Is it okay to fall if I'm tired?
Можно ли упасть, если я устал?
If I'm tired of hanging...
Если я устал висеть...
Like a picture, hanging on the wall
Как картина, висящая на стене
Hanging on by a thread 'cus I don't wanna fall
Держусь на волоске, потому что не хочу падать
'Cus I'm tired, I'm tired of hanging, wow
Потому что я устал, я устал висеть, вау






Attention! Feel free to leave feedback.