Mike Stud - act right - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Stud - act right




act right
agir correctement
Don't know how to act
Je ne sais pas comment agir
Don't know how to act right
Je ne sais pas comment agir correctement
You don't get to come around
Tu n'as pas le droit de venir
If you don't know how to act right
Si tu ne sais pas comment agir correctement
Two girls at the crib, that's a cat fight
Deux filles à la maison, c'est une bagarre de chats
Long flight with the dogs, took a cat nap
Long vol avec les chiens, j'ai fait une sieste
On site got an ounce in the knapsack
Sur place j'ai une once dans le sac à dos
Fuck going on shorty, you can have that
Fous le camp, ma petite, tu peux l'avoir
Roll that, took a hit and then pass that
Roule ça, j'ai pris une taffe et puis passe-le
Bounce back, not the check, you can cash that
Reviens en arrière, pas le chèque, tu peux le déposer
You can back that, that's a big bag
Tu peux le soutenir, c'est un gros sac
I ain't really no gambling man
Je ne suis pas vraiment un joueur
More like a family man
Plus comme un père de famille
More like break the family off so the family can
Plus comme briser la famille pour que la famille puisse
I sell more tickets than the artists at the Grammys can
Je vends plus de billets que les artistes aux Grammy Awards
I like my wine red and my girl with a Miami tan
J'aime mon vin rouge et ma fille avec un bronzage de Miami
You ain't see me in the dark
Tu ne m'as pas vu dans le noir
Couldn't see me with a flashlight
Tu ne pouvais pas me voir avec une lampe de poche
Don't know how to act
Je ne sais pas comment agir
Don't know how to act right
Je ne sais pas comment agir correctement
Act right, act right, girl you gotta act right
Agis correctement, agis correctement, ma chérie, tu dois agir correctement
Act right, act right, shorty gotta act right
Agis correctement, agis correctement, ma petite, tu dois agir correctement
Act right, act right, dog you gotta act right
Agis correctement, agis correctement, mec, tu dois agir correctement
You don't get to come around
Tu n'as pas le droit de venir
If you don't know how to act
Si tu ne sais pas comment agir
Act right, girl you gotta act right
Agis correctement, ma chérie, tu dois agir correctement
Act right, girl you gotta act right
Agis correctement, ma chérie, tu dois agir correctement
Hey, act right, dog you gotta act right
Hé, agis correctement, mec, tu dois agir correctement
Abstract, yeah
Abstrait, ouais
Your ass it art, that shit is abstract
Ton cul, c'est de l'art, ce truc est abstrait
I got tire marks on my heart
J'ai des traces de pneus sur mon cœur
But I'm past that
Mais j'ai dépassé ça
I duck the fuck shit like, like Afflac
J'évite les conneries comme, comme Afflac
Like Afflac, yeah, got a pad that y'all can crash at
Comme Afflac, ouais, j'ai un pad vous pouvez vous crasher
You know me, I'm your dada, you're my bebe
Tu me connais, je suis ton dada, tu es ma bebe
I'm a lab rat, I'm a lab rat
Je suis un rat de laboratoire, je suis un rat de laboratoire
I'm your dada, you're my bebe
Je suis ton dada, tu es ma bebe
If you have that, you can have that
Si tu l'as, tu peux l'avoir
I been going off, I ain't got to say it
J'ai décollé, je n'ai pas besoin de le dire
And my dogs good, we all doing great
Et mes chiens sont bien, on va tous bien
I ain't fucking with her head, I graduate
Je ne joue pas avec sa tête, je suis diplômé
She got salty, I let it marinate
Elle a été salée, je l'ai laissée mariner
You don't get to come around
Tu n'as pas le droit de venir
If you don't know how to act right
Si tu ne sais pas comment agir correctement
If you don't know how to, yeah
Si tu ne sais pas comment, ouais
Don't know how to act
Je ne sais pas comment agir
You ain't see me in the dark
Tu ne m'as pas vu dans le noir
Couldn't see me with a flashlight
Tu ne pouvais pas me voir avec une lampe de poche
Don't know how to act
Je ne sais pas comment agir
(Gotta act right, gotta act right)
(Il faut agir correctement, il faut agir correctement)
Act right, act right, girl, you gotta act right
Agis correctement, agis correctement, ma chérie, tu dois agir correctement
Act right, act right, shorty you gotta act right
Agis correctement, agis correctement, ma petite, tu dois agir correctement
Act right, act right, dog, you gotta act right
Agis correctement, agis correctement, mec, tu dois agir correctement
You don't get to come around
Tu n'as pas le droit de venir
If you don't know how to act
Si tu ne sais pas comment agir
Act right, girl you gotta act right
Agis correctement, ma chérie, tu dois agir correctement
Act right, girl you gotta act right
Agis correctement, ma chérie, tu dois agir correctement
Act right, dog you gotta act right
Agis correctement, mec, tu dois agir correctement
(Don't know how to act)
(Je ne sais pas comment agir)
Got a white tongue, black lung, blue drink
J'ai une langue blanche, un poumon noir, une boisson bleue
Got a white tongue, black lung, blue drink
J'ai une langue blanche, un poumon noir, une boisson bleue
Out in Old Town nights young, new year
En dehors des nuits de la vieille ville, jeune, nouvelle année
New me, new crib, new gear
Nouveau moi, nouveau nid, nouvel équipement
Vroom-vroom, knock-knock, who's there?
Vroom-vroom, toc-toc, qui est là ?
I might switch my speed up
Je pourrais changer de vitesse
I been on my toes but I kept my feet up
J'étais sur mes gardes, mais j'ai gardé les pieds en l'air
Got a shorty over rolling all my weed up
J'ai une petite qui roule toute ma weed
Million dollar songs right out of the bedroom
Des chansons à un million de dollars tout droit sorties de la chambre
Big ol' crib, couple extra bedrooms
Gros nid, quelques chambres supplémentaires
Tall ceilings 'cause I needed the head room
Plafonds hauts parce que j'avais besoin de la tête
Couple extra bedrooms
Quelques chambres supplémentaires
It's good for my headspace
C'est bon pour mon espace mental
'Cause it's hard to get space for me
Parce que c'est difficile d'avoir de l'espace pour moi
Couldn't know you gotta act right
Tu ne pouvais pas savoir qu'il fallait agir correctement
Gotta act right, gotta act right, ah
Il faut agir correctement, il faut agir correctement, ah





Writer(s): Mike.


Attention! Feel free to leave feedback.