Mike Stud - g.o.d. - translation of the lyrics into German

g.o.d. - Mike Studtranslation in German




g.o.d.
Gott
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Everybody wanna know
Jeder will wissen
Everybody wanna know
Jeder will wissen
Everybody wanna know
Jeder will wissen
Who that is
Wer das ist
Everybody wanna know
Jeder will wissen
Everybody wanna know
Jeder will wissen
Everybody wanna know
Jeder will wissen
Who that is
Wer das ist
'Cause girls on drugs they just wanna have fun
Denn Mädchen auf Drogen wollen einfach nur Spaß haben
Girls on drugs they just wanna have fun
Mädchen auf Drogen wollen einfach nur Spaß haben
Girls on drugs always trying to find something to do
Mädchen auf Drogen versuchen immer, etwas zu tun zu finden
Yeah
Yeah
Always down to turn up
Immer bereit aufzudrehen
Always down to take it there
Immer bereit, es weiter zu treiben
Always on the murder scene
Immer am Tatort
Always killin' shit somewhere
Räumen irgendwo immer alles ab
Ain't no fucking off days when it gets on
Gibt keine verdammten freien Tage, wenn es losgeht
They gon' learn the hard way
Sie werden es auf die harte Tour lernen
Ain't that what they all say?
Ist das nicht das, was sie alle sagen?
Everybody wanna know
Jeder will wissen
Everybody wanna know
Jeder will wissen
Everybody wanna know
Jeder will wissen
Who that is
Wer das ist
Everybody wanna know
Jeder will wissen
Everybody wanna know
Jeder will wissen
Everybody wanna know
Jeder will wissen
Who that is
Wer das ist
'Cause girls on drugs they just wanna have fun (ooh)
Denn Mädchen auf Drogen wollen einfach nur Spaß haben (ooh)
Girls on drugs they just wanna have fun (ooh)
Mädchen auf Drogen wollen einfach nur Spaß haben (ooh)
Girls on drugs always trying to find something to do (ooh, yeah)
Mädchen auf Drogen versuchen immer, etwas zu tun zu finden (ooh, yeah)
I'm hoping this week
Ich hoffe diese Woche
(Oh-oh-oh-oh-yeah)
(Oh-oh-oh-oh-yeah)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
I'm hoping this week
Ich hoffe diese Woche
(Oh-oh-oh-oh-yeah)
(Oh-oh-oh-oh-yeah)
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
Oh shit, the fucking sun's out
Oh Scheiße, die verdammte Sonne ist draußen
Ayy, when they come back down from getting them cigarettes, let's do more
Ayy, wenn sie vom Zigarettenholen runterkommen, lass uns mehr machen
I got more to say
Ich habe mehr zu sagen
I got more to say
Ich habe mehr zu sagen
She never too dizzy to spin
Sie ist nie zu schwindelig, um sich zu drehen
She never too busy to have a drink
Sie ist nie zu beschäftigt für einen Drink
And she never too drunk to get in
Und sie ist nie zu betrunken, um reinzukommen
And it's never too late to start up again
Und es ist nie zu spät, um wieder anzufangen
And girls on drugs they just need a little love and a lil' extra to get by
Und Mädchen auf Drogen brauchen nur ein bisschen Liebe und ein kleines Extra, um durchzukommen
Then they gotta make sense in anybody else's head
Dann müssen sie im Kopf von irgendjemand anderem Sinn ergeben
Then they prefer to get by hi-hi-high (alright)
Dann kommen sie lieber high-high-high durch (alles klar)
And then they can't afford everything they fall in love with
Und dann können sie sich nicht alles leisten, in das sie sich verlieben
Burns right down to the ground
Brennt bis auf den Grund nieder
'Cause girls on drugs they just need a little love
Denn Mädchen auf Drogen brauchen nur ein bisschen Liebe
And a lil' extra to get back up again
Und ein kleines Extra, um wieder auf die Beine zu kommen
Girls on drugs make us to waste it
Mädchen auf Drogen bringen uns dazu, es zu verschwenden
Face is numb, got some they'll take it
Gesicht ist taub, haben was, sie nehmen es
Always fun, fun 'til it burns out
Immer Spaß, Spaß, bis es ausbrennt
But they never gonna come down
Aber sie werden niemals runterkommen
They never gonna come down
Sie werden niemals runterkommen
They never gonna come down
Sie werden niemals runterkommen
They never gonna come down
Sie werden niemals runterkommen
Yeah
Yeah
Girls on drugs they just wanna have fun
Mädchen auf Drogen wollen einfach nur Spaß haben
Go skiing in the summer and everybody loves it
Im Sommer Ski fahren und jeder liebt es
And she only comes around and she always got some, yeah
Und sie kommt nur vorbei und sie hat immer was dabei, yeah
Girls on drugs, they only want fun
Mädchen auf Drogen, sie wollen nur Spaß
(Girls on drugs) just do what you got to do
(Mädchen auf Drogen) tu einfach, was du tun musst
(Face is numb) they never gonna come down
(Gesicht ist taub) sie werden niemals runterkommen
(Always fun) just do what you got to do
(Immer Spaß) tu einfach, was du tun musst
It's a long way down
Es ist ein langer Weg nach unten
Ooh, livin' too fast
Ooh, leben zu schnell
They never gonna come down
Sie werden niemals runterkommen
Ooh, livin' too fast
Ooh, leben zu schnell
It's a long way down
Es ist ein langer Weg nach unten





Writer(s): Ryan Vojtesak, Lil Aaron, Mike Sander


Attention! Feel free to leave feedback.