Lyrics and translation Mike Stud - you can tell

you can tell

Goin' up, goin' up, goin' up, uh
It ain't hard to tell, it ain't hard to tell

She could tell (uh)
Whole club faded off the smell (uh-uh)
This the only time I'm holding Ls, oh, yeah, yeah
It ain't, it ain't, it ain't hard to tell, oh-yeah
It ain't hard to tell, yeah, oh-yeah

I might fuck your friend, while you watch
That tour bag got me looking for new spots (ooh-yeah)
I'm getting high up on this rooftop (ooh-yeah)
Got way too much to worry about what you got (yeah-yeah)

Told my old bitch, "I got some new top" (yeah-yeah)
Cîroc blue dot got me loose now (yeah-yeah)
My new bitch from Utah got a boob job (yeah)
So she's runnin' around trying to show them off, I ain't mad at it

You can tell
She could tell (uh)
Whole club faded off the smell (uh-uh)
This the only time I'm holding Ls, oh, yeah, yeah
It ain't, it ain't, it ain't hard to tell, oh-yeah

You can tell
She could tell (uh)
Whole club faded off the smell (uh-uh)
This the only time I'm holding Ls, oh, yeah, yeah
It ain't, it ain't, it ain't hard to tell, oh-yeah

I'ma pay the price today, so I can pay whatever later
Sweet got an elevator, I keep elevating
Flew to Tennessee, them southern bitches are my favorite
And my cigarette got them purple flowers in it (uh-yeah)

She too busy for y'all, she got the time for us (yeah-yeah)
No strings attached, she got no ties to us
I ain't got a lot of time to give her, that's fine with her (yeah-yeah)
If she runs back to y'all, yeah that's fine with us

You can tell
She could tell (uh)
Whole club faded off the smell (uh)
It ain't, it ain't, it ain't hard to tell (oh-yeah)
It ain't hard to tell, yeah

(Tell yeah, tell yeah, tell yeah, tell yeah...)

I might fuck your friend, while you watch
That tour bag got me looking for new spots (ooh-yeah)
I'm getting high up on this rooftop (ooh-yeah)
Got way too much to worry about what you got (yeah-yeah)

Told my old bitch, "I got some new top" (yeah-yeah)
Cîroc blue dot got me loose now (yeah-yeah)
My new bitch from Utah got a boob job (yeah)
So she's runnin' around trying to show them off, I ain't mad at it

You can tell
She could tell (uh)
Whole club faded off the smell (uh-uh-uh)
It ain't, it ain't, it ain't hard to tell, oh...

tu peux le dire

Je monte, je monte, je monte, uh
C'est pas dur à dire, c'est pas dur à dire

Elle pourrait le dire (uh)
Tout le club s'est estompé de l'odeur (uh-uh)
C'est la seule fois où je tiens des Ls, oh, ouais, ouais
C'est pas, c'est pas, c'est pas dur à dire, oh-ouais
C'est pas dur à dire, ouais, oh-ouais

Je pourrais baiser ton amie, pendant que tu regardes
Ce sac de tournée m'a fait chercher de nouveaux endroits (ooh-ouais)
Je monte haut sur ce toit (ooh-ouais)
J'ai trop de choses à craindre de ce que tu as (yeah-yeah)

J'ai dit à mon ex-meuf, "J'ai un nouveau haut" (yeah-yeah)
Le Cîroc blue dot me rend détendu maintenant (yeah-yeah)
Ma nouvelle meuf de l'Utah a fait une augmentation mammaire (yeah)
Alors elle court partout en essayant de les montrer, je ne lui en veux pas

Tu peux le dire
Elle pourrait le dire (uh)
Tout le club s'est estompé de l'odeur (uh-uh)
C'est la seule fois où je tiens des Ls, oh, ouais, ouais
C'est pas, c'est pas, c'est pas dur à dire, oh-ouais

Tu peux le dire
Elle pourrait le dire (uh)
Tout le club s'est estompé de l'odeur (uh-uh)
C'est la seule fois où je tiens des Ls, oh, ouais, ouais
C'est pas, c'est pas, c'est pas dur à dire, oh-ouais

Je vais payer le prix aujourd'hui, pour pouvoir payer n'importe quoi plus tard
Sweet a un ascenseur, je continue à m'élever
Je suis allé dans le Tennessee, les meufs du sud sont mes préférées
Et ma cigarette a des fleurs violettes dedans (uh-ouais)

Elle est trop occupée pour vous tous, elle a du temps pour nous (yeah-yeah)
Pas de liens, elle n'a pas de liens avec nous
Je n'ai pas beaucoup de temps à lui consacrer, ça lui va (yeah-yeah)
Si elle revient vers vous tous, oui, ça nous va

Tu peux le dire
Elle pourrait le dire (uh)
Tout le club s'est estompé de l'odeur (uh)
C'est pas, c'est pas, c'est pas dur à dire (oh-ouais)
C'est pas dur à dire, ouais

(Dis oui, dis oui, dis oui, dis oui...)

Je pourrais baiser ton amie, pendant que tu regardes
Ce sac de tournée m'a fait chercher de nouveaux endroits (ooh-ouais)
Je monte haut sur ce toit (ooh-ouais)
J'ai trop de choses à craindre de ce que tu as (yeah-yeah)

J'ai dit à mon ex-meuf, "J'ai un nouveau haut" (yeah-yeah)
Le Cîroc blue dot me rend détendu maintenant (yeah-yeah)
Ma nouvelle meuf de l'Utah a fait une augmentation mammaire (yeah)
Alors elle court partout en essayant de les montrer, je ne lui en veux pas

Tu peux le dire
Elle pourrait le dire (uh)
Tout le club s'est estompé de l'odeur (uh-uh-uh)
C'est pas, c'est pas, c'est pas dur à dire, oh...