Lyrics and translation Mike Taylor - Blackbird
Blackbird
what
ya
doing
around
here
Merle
noir,
que
fais-tu
ici
Are
you
lost
T'es
perdue
Stop
getting
your
feathers
everywhere
now
Arrête
de
laisser
tes
plumes
partout
maintenant
Blackbird
you
was
born
in
the
heart
of
the
storm
Merle
noir,
tu
es
né
au
cœur
de
la
tempête
Dark
clouds
are
apart
of
your
norm
Les
nuages
sombres
font
partie
de
ta
norme
No
proof
the
sun
will
come
but
you
never
stopped
looking
for
him
Aucune
preuve
que
le
soleil
viendra,
mais
tu
n'as
jamais
cessé
de
le
chercher
Sometimes
I
wanna
cry
Parfois,
j'ai
envie
de
pleurer
But
I'm
all
cried
out
Mais
j'ai
tout
pleuré
No
tears
in
these
eyes
Pas
de
larmes
dans
ces
yeux
The
shits
all
dried
out
Tout
est
sec
So
many
clouds
outside
of
my
house
Tant
de
nuages
à
l'extérieur
de
ma
maison
If
you
see
sunshine
tell
him
I'm
looking
for
him
Si
tu
vois
le
soleil,
dis-lui
que
je
le
cherche
If
anybody
know
sunshine
tell
him
I'm
looking
for
him
Si
quelqu'un
connaît
le
soleil,
dis-lui
que
je
le
cherche
He
can
call
me
up.
Il
peut
m'appeler.
If
you
see
sunshine
I'm
looking
for
him
Si
tu
vois
le
soleil,
je
le
cherche
Tell
him
to
call
me
Dis-lui
de
m'appeler
Blackbird
are
you
used
to
the
rain
by
now
Merle
noir,
es-tu
habituée
à
la
pluie
maintenant
Are
you
numb
T'es
engourdie
Gotta
be
used
to
the
pain
right
now
Tu
dois
être
habituée
à
la
douleur
maintenant
Blackbird
caught
in
the
middle
of
the
storm
Merle
noir,
prise
au
milieu
de
la
tempête
Trying
to
keep
warm,
trying
to
keep
going
Essayer
de
rester
au
chaud,
essayer
de
continuer
Keep
keep
on
keeping
on.
Continue,
continue
à
continuer.
Sometimes
I
wanna
cry
Parfois,
j'ai
envie
de
pleurer
But
I'm
all
cried
out
Mais
j'ai
tout
pleuré
No
tears
in
these
eyes
Pas
de
larmes
dans
ces
yeux
The
shits
all
dried
out
Tout
est
sec
So
many
clouds
outside
of
my
house
Tant
de
nuages
à
l'extérieur
de
ma
maison
If
you
see
sunshine
tell
him
I'm
looking
for
him
Si
tu
vois
le
soleil,
dis-lui
que
je
le
cherche
Anybody
know
sunshine
tell
him
I'm
looking
for
him
Quelqu'un
connaît
le
soleil,
dis-lui
que
je
le
cherche
If
ya
see
sunshine,
I'm
looking
for
him
Si
tu
vois
le
soleil,
je
le
cherche
If
ya
see
sunshine
Si
tu
vois
le
soleil
Tell
him
I'm
looking
for
him
Dis-lui
que
je
le
cherche
I'm
looking
for
him
Je
le
cherche
I'm
looking
for
him
Je
le
cherche
I'm
looking
for
him
Je
le
cherche
I'm
looking
for
him
Je
le
cherche
I'm
looking
for
him
Je
le
cherche
I'm
looking
for
him
Je
le
cherche
I'm
looking
for
him
Je
le
cherche
I'm
looking
for
him
Je
le
cherche
I'm
looking
for
him
Je
le
cherche
Blackbird
what
ya
doing
around
here
Merle
noir,
que
fais-tu
ici
Blackbird
Merle
noir
Sometimes
I
wanna
cry
Parfois,
j'ai
envie
de
pleurer
But
I'm
all
cried
out
Mais
j'ai
tout
pleuré
No
tears
in
these
eyes
Pas
de
larmes
dans
ces
yeux
The
shits
all
dried
out
Tout
est
sec
So
many
clouds
outside
of
my
house
Tant
de
nuages
à
l'extérieur
de
ma
maison
If
you
see
sunshine
tell
him
I'm
looking
for
him
Si
tu
vois
le
soleil,
dis-lui
que
je
le
cherche
Anybody
know
sunshine
tell
him
I'm
looking
for
him
Quelqu'un
connaît
le
soleil,
dis-lui
que
je
le
cherche
If
you
see
sunshine
Si
tu
vois
le
soleil
I'm
looking
for
him
Je
le
cherche
Tell
him
to
call
me
Dis-lui
de
m'appeler
If
you
see
sunshine
Si
tu
vois
le
soleil
I'm
looking
for
him
Je
le
cherche
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.