Mike Taylor - Electric Church - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mike Taylor - Electric Church




If it feels good, sounds good, then it is good, real good
Если это хорошо, звучит хорошо, тогда это хорошо, очень хорошо.
If it looks tight, tastes nice, then it's alright, I want it all night
Если это выглядит крепко, приятно на вкус, тогда все в порядке, я хочу этого всю ночь.
I'm feeling myself, feeling myself
Я чувствую себя, чувствую себя.
And nothing's gonna take me away tonight
И ничто не заберет меня этой ночью.
Know you're feeling yourself, feeling yourself
Знай, ты чувствуешь себя, чувствуешь себя.
You're body's gonna tell you a thing tonight
Твое тело расскажет тебе кое-что сегодня ночью.
We don't have to talk, you don't have to speak
Нам не нужно говорить, тебе не нужно говорить.
Communicate through our body language
Общайтесь через язык нашего тела.
We don't have to talk, you don't have to speak
Нам не нужно говорить, тебе не нужно говорить.
Communicate through our body language
Общайтесь через язык нашего тела.
Let the rhythm into your heart, yeah
Впусти ритм в свое сердце, да!
Let the spirit into your soul, yeah
Впусти дух в свою душу, да!
Let this music into your body, yeah
Впусти эту музыку в свое тело, да!
Let this music into your body, yeah
Впусти эту музыку в свое тело, да!
Church
Церковь.
If it feels real and the vibes chill, then it is real, so trill
Если это кажется реальным, и флюиды остывают, тогда это реально, так что трилл.
If it got a little dirt, grit, a little broken, then it's perfect, it's worth it
Если в нем есть немного грязи, песка, немного разбитого, тогда он идеален, он того стоит.
I'm feeling myself, feeling myself
Я чувствую себя, чувствую себя.
And nothing's gonna take me away tonight
И ничто не заберет меня этой ночью.
Know you're feeling yourself, feeling yourself
Знай, ты чувствуешь себя, чувствуешь себя.
You're body's gonna tell you a thing tonight
Твое тело расскажет тебе кое-что сегодня ночью.
We don't have to talk, you don't have to speak
Нам не нужно говорить, тебе не нужно говорить.
Communicate through our body language
Общайтесь через язык нашего тела.
We don't have to talk, you don't have to speak
Нам не нужно говорить, тебе не нужно говорить.
Communicate through our body language
Общайтесь через язык нашего тела.
Let the rhythm into your heart, yeah
Впусти ритм в свое сердце, да!
Let the spirit into your soul, yeah
Впусти дух в свою душу, да!
Let this music into your body, yeah
Впусти эту музыку в свое тело, да!
Let this music into your body, yeah
Впусти эту музыку в свое тело, да!
Church
Церковь.
Ma, ma, ma, ma, ma, oh, ma, ma, ma, ma, ma, ma, oh, my
Ма, ма, ма, ма, ма, ма, о, ма, ма, ма, ма, ма, ма, о, боже!
Ma, ma, ma, ma, ma, oh, ma, ma, ma, ma, ma, ma, oh, my
Ма, ма, ма, ма, ма, ма, о, ма, ма, ма, ма, ма, ма, о, боже!
Ma, ma, ma, ma, ma, oh, ma, ma, ma, ma, ma, ma, oh, my
Ма, ма, ма, ма, ма, ма, о, ма, ма, ма, ма, ма, ма, о, боже!
Ma, ma, ma, ma, ma, oh, ma, ma, ma, ma, ma, ma, oh, my
Ма, ма, ма, ма, ма, ма, о, ма, ма, ма, ма, ма, ма, о, боже!
It's the colors of the world, rhythm of the world
Это цвета мира, ритм мира.
Sound of the world, vibrations of the world
Звук мира, вибрации мира.
It's the colors of the world, rhythm of the world
Это цвета мира, ритм мира.
Sound of the world, vibrations of the world
Звук мира, вибрации мира,
Let the rhythm into your heart, yeah
Впусти ритм в свое сердце, да.
Let the spirit into your soul, yeah
Впусти дух в свою душу, да!
Let this music into your body, yeah
Впусти эту музыку в свое тело, да!
Let this music into your body, yeah
Впусти эту музыку в свое тело, да!
Church
Церковь.
Ma, ma, ma, oh, my
Ма, ма, ма, о, боже!
Ma, ma, ma, oh, my
Ма, ма, ма, о, боже!
Ma, ma, ma, oh, my
Ма, ма, ма, о, боже!
Ma, ma, ma, oh, my
Ма, ма, ма, о, боже!





Writer(s): JAMES WONG, MIKE TAYLOR


Attention! Feel free to leave feedback.