Mike Teezy feat. Chazz - Midst of It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Teezy feat. Chazz - Midst of It All




Midst of It All
Au milieu de tout ça
You love me through my flaws
Tu m'aimes malgré mes défauts
In the midst of it all...
Au milieu de tout ça...
(Breathe).Yea, God I know you love me
(Respire). Ouais, Dieu, je sais que tu m'aimes
I know I don't deserve it
Je sais que je ne le mérite pas
I mess up al the time, but you still love me just as I am.yea
Je fais des erreurs tout le temps, mais tu m'aimes quand même tel que je suis. Ouais.
I love you, I know you love me
Je t'aime, je sais que tu m'aimes
You showed when you died on a tree
Tu l'as montré quand tu es mort sur un arbre
(Did it for me)
(Tu l'as fait pour moi)
I made mistakes I regret, I'm not perfect I'll admit
J'ai fait des erreurs que je regrette, je ne suis pas parfait, je l'avoue
But still you seem to forgive, I will never forget
Mais tu continues de me pardonner, je n'oublierai jamais
You love me in spite of all my flaws
Tu m'aimes malgré tous mes défauts
And you do right by me, when I've been doing wrong
Et tu me fais du bien, alors que j'ai mal agi
You catch me when I'm about to fall
Tu me rattrapes quand je suis sur le point de tomber
When the storms are raging in my life,
Quand les tempêtes font rage dans ma vie,
You're right there in the midst of it all
Tu es là, au milieu de tout ça
(All-a-all-a-all) In the midst of it all
(Tout-à-tout-à-tout) Au milieu de tout ça
(All-a-all-a-all) In the midst of it all
(Tout-à-tout-à-tout) Au milieu de tout ça
(A-all... a-all) You love me through my flaws; In the midst of it all
(A-tout... a-tout) Tu m'aimes malgré mes défauts ; Au milieu de tout ça
In the midst of it all, I know you're by my side
Au milieu de tout ça, je sais que tu es à mes côtés
I can't do this no more, so I swallow my pride
Je ne peux plus faire ça, alors j'avale ma fierté
And I give it all to you Jesus
Et je te donne tout, Jésus
I give it all to you Jesus
Je te donne tout, Jésus
Lord you know I really need you
Seigneur, tu sais que j'ai vraiment besoin de toi
I need you!
J'ai besoin de toi !
Cause I know you gone hold me do-o-own, when I go through.yea yea
Parce que je sais que tu vas me tenir, quand je traverserai. Ouais, ouais.
So many times I could've fell a part, but I know You are the glue
Tant de fois, j'aurais pu me briser, mais je sais que tu es la colle
You told me no need to stress (don't stress)
Tu m'as dit de ne pas stresser (ne stresse pas)
Cause you gone hold me together
Parce que tu vas me tenir ensemble
Lord I know that I'ma mess (a mess) but I'ma do better
Seigneur, je sais que je suis un désastre (un désastre), mais je vais faire mieux
I love you, I know you love me
Je t'aime, je sais que tu m'aimes
You showed when you died on a tree
Tu l'as montré quand tu es mort sur un arbre
(Did it for me)
(Tu l'as fait pour moi)
I made mistakes I regret, I'm not perfect I'll admit
J'ai fait des erreurs que je regrette, je ne suis pas parfait, je l'avoue
But still you seem to forgive, I will never forget
Mais tu continues de me pardonner, je n'oublierai jamais
You love me in spite of all my flaws
Tu m'aimes malgré tous mes défauts
And you do right by me, when I've been doing wrong
Et tu me fais du bien, alors que j'ai mal agi
You catch me when I'm about to fall
Tu me rattrapes quand je suis sur le point de tomber
When the storms are raging in my life,
Quand les tempêtes font rage dans ma vie,
You're right there in the midst of it all
Tu es là, au milieu de tout ça
(All-a-all-a-all) In the midst of it all
(Tout-à-tout-à-tout) Au milieu de tout ça
(All-a-all-a-all) In the midst of it all
(Tout-à-tout-à-tout) Au milieu de tout ça
(A-all... a-all) You love me through my flaws; In the midst of it all
(A-tout... a-tout) Tu m'aimes malgré mes défauts ; Au milieu de tout ça
In the midst of it all you came and saved me (saved me)
Au milieu de tout ça, tu es venu me sauver (me sauver)
I was living in sin but then you changed me (changed me)
Je vivais dans le péché, mais tu m'as changé (m'as changé)
You got me walking into a new direction (...tion)
Tu me fais marcher dans une nouvelle direction (...tion)
I got a new identity, I got a new destination
J'ai une nouvelle identité, j'ai une nouvelle destination
Everybody asking what changed
Tout le monde me demande ce qui a changé
Why I laid it down in exchange for your name
Pourquoi j'ai tout abandonné en échange de ton nom
Telling me that I should sell my soul for the fame
Ils me disent que je devrais vendre mon âme pour la gloire
They don't know how your spirit changed the game... for me-e-e-e-e yea
Ils ne savent pas comment ton esprit a changé le jeu... pour moi-moi-moi-moi-moi oui
You loved me in spite and through
Tu m'as aimé malgré et à travers
So here I am; I worship you
Alors me voilà ; je t'adore
I love you, I know you love me
Je t'aime, je sais que tu m'aimes
You showed when you died on a tree
Tu l'as montré quand tu es mort sur un arbre
(Did it for me)
(Tu l'as fait pour moi)
I made mistakes I regret, I'm not perfect I'll admit
J'ai fait des erreurs que je regrette, je ne suis pas parfait, je l'avoue
But still you seem to forgive, I will never forget
Mais tu continues de me pardonner, je n'oublierai jamais





Writer(s): Michael Tyree


Attention! Feel free to leave feedback.