Lyrics and translation Mike Teezy - Come'n up Fast

Come'n up Fast

Already told you I ain't taking no break
Foot on that gas better get out my way
Coming up fast looking like a freight train
I just might pass you, I'm in the left lane
Better run your race
Better concentrate
I think I'm on C.P. time
Cause I ain't there yet but I'm on my way
Promise I'm on my way
God said He heard me pray
Already set the ta-ble
So I'm bout to eat in their face
I just stay in my place
I just stay on my face
I just been seeking the King
Now all of these things
Are coming my way
I just might be at the back of the bus
Like a "Z" at this moment and time
But God promised me
That I would be
Like an "A" or a "B" at the front of the line
I'm moving on up
I feel like the Jefferson's
I know who to trust
I know where my blessings is
Never gave up
I just kept pressing
This isn't luck
Boy this was just destined, aye

Last be first, and the first be last
Don't be surprised when I come from the back
Sick of these folks tryna hold me back
Down too long, now I'm coming up fast
Last be first, and the first be last
Don't be surprised when I come from the back
Sick of these folks tryna hold me back
Down too long, now I'm coming up fast
I'm coming up fast
Coming up fast
Coming up fast
Foot on the gas
Coming up...
I'm coming up fast
Coming up fast
Coming up fast
Foot on the gas
Coming up...
I'm coming up fast

(Scurrrrr)
I'm bout to hop out the whip
Just to look back where I came from
Just to look back where I been
They want me to quit
But I cannot quit
MC Hammer said it best
I'm just too legit
This reminds me of the classic story
Of the hare and the turtle, yeah yeah
I was in last place of the race
Now I'm celebrating up in the winner circle
I was just patient
I was just waiting
Don't get comfortable
Cause we switching places
Oh yeah
He said let the last become the first
I was in the back, like I rode in a hurst
I was down bad like it couldn't get worse
Then my God stepped in, and the whole story turned
He said let the last become the first
I was in the back, like I rode in a hurst
I was down bad like it couldn't get worse
Then my God stepped in, and the whole story turned

Last be first, and the first be last
Don't be surprised when I come from the back
Sick of these folks tryna hold me back
Down too long, now I'm coming up fast
Last be first, and the first be last
Don't be surprised when I come from the back
Sick of these folks tryna hold me back
Down too long, now I'm coming up fast
I'm coming up fast
Coming up fast
Coming up fast
Foot on the gas
Coming up...
I'm coming up fast
Coming up fast
Coming up fast
Foot on the gas
Coming up...
I'm coming up fast
Coming up fast
Coming up fast
Foot on the gas
Coming up...
I'm coming up fast
Coming up fast
Coming up fast
Foot on the gas
Coming up...
I'm coming up fast

J'arrive en trombe

Je te l'ai déjà dit, je ne prends pas de pause
Le pied sur l'accélérateur, mieux vaut me dégager le passage
J'arrive en trombe, on dirait un train de marchandises
Je pourrais bien te dépasser, je suis sur la voie de gauche
Tu ferais mieux de courir ta course
Tu ferais mieux de te concentrer
Je crois que je suis à l'heure C.P.
Parce que je n'y suis pas encore, mais je suis en route
Je te promets que je suis en route
Dieu a dit qu'Il m'avait entendu prier
Il a déjà mis la table
Alors je suis sur le point de manger devant leur nez
Je reste juste à ma place
Je reste juste sur mon visage
Je n'ai fait que chercher le Roi
Maintenant, toutes ces choses
Sont en route vers moi
Je suis peut-être au fond du bus
Comme un "Z" en ce moment
Mais Dieu m'a promis
Que je serais
Comme un "A" ou un "B" en tête de file
Je monte en grade
Je me sens comme les Jefferson
Je sais à qui faire confiance
Je sais où sont mes bénédictions
Je n'ai jamais abandonné
J'ai juste continué à appuyer
Ce n'est pas de la chance
Mec, c'était juste destiné, eh

Les derniers seront les premiers, et les premiers seront les derniers
Ne sois pas surprise quand j'arrive de l'arrière
J'en ai marre de ces gens qui essaient de me retenir
Trop longtemps à terre, maintenant j'arrive en trombe
Les derniers seront les premiers, et les premiers seront les derniers
Ne sois pas surprise quand j'arrive de l'arrière
J'en ai marre de ces gens qui essaient de me retenir
Trop longtemps à terre, maintenant j'arrive en trombe
J'arrive vite
J'arrive vite
J'arrive vite
Pied au plancher
J'arrive...
J'arrive vite
J'arrive vite
J'arrive vite
Pied au plancher
J'arrive...
J'arrive vite

(Scurrrrr)
Je suis sur le point de sauter de la voiture
Juste pour regarder d'où je viens
Juste pour regarder d'où je viens
Ils veulent que j'abandonne
Mais je ne peux pas abandonner
MC Hammer l'a si bien dit
Je suis juste trop légitime
Cela me rappelle l'histoire classique
Du lièvre et de la tortue, ouais ouais
J'étais en dernière position de la course
Maintenant je fais la fête dans le cercle des vainqueurs
J'étais juste patient
J'attendais juste
Ne te mets pas trop à l'aise
Parce qu'on change de place
Oh ouais
Il a dit que le dernier deviendrait le premier
J'étais à l'arrière, comme si j'avais roulé dans un corbillard
J'étais au plus bas, comme si ça ne pouvait pas être pire
Puis mon Dieu est intervenu, et toute l'histoire a basculé
Il a dit que le dernier deviendrait le premier
J'étais à l'arrière, comme si j'avais roulé dans un corbillard
J'étais au plus bas, comme si ça ne pouvait pas être pire
Puis mon Dieu est intervenu, et toute l'histoire a basculé

Les derniers seront les premiers, et les premiers seront les derniers
Ne sois pas surprise quand j'arrive de l'arrière
J'en ai marre de ces gens qui essaient de me retenir
Trop longtemps à terre, maintenant j'arrive en trombe
Les derniers seront les premiers, et les premiers seront les derniers
Ne sois pas surprise quand j'arrive de l'arrière
J'en ai marre de ces gens qui essaient de me retenir
Trop longtemps à terre, maintenant j'arrive en trombe
J'arrive vite
J'arrive vite
J'arrive vite
Pied au plancher
J'arrive...
J'arrive vite
J'arrive vite
J'arrive vite
Pied au plancher
J'arrive...
J'arrive vite
J'arrive vite
J'arrive vite
Pied au plancher
J'arrive...
J'arrive vite
J'arrive vite
J'arrive vite
Pied au plancher
J'arrive...
J'arrive vite