Mike Teezy - Communion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Teezy - Communion




Communion
Communion
Aye
Ouais
I'm breaking bread
Je romps le pain
And I got the juice
Et j'ai le jus
It sounds like communion
On dirait la communion
On the cross, man He bled
Sur la croix, mec, il a saigné
And His body was bruised
Et son corps était meurtri
And He ain't have to do it
Et il n'avait pas à le faire
A lot of folks dead
Beaucoup de gens sont morts
Cause they ain't repent
Parce qu'ils ne se sont pas repentis
For all their wrong doings
Pour toutes leurs mauvaises actions
So you better be careful
Alors tu ferais mieux de faire attention
Fore you take the communion
Avant de prendre la communion
See I'm breaking bread
Tu vois, je romps le pain
And I got the juice
Et j'ai le jus
It sounds like communion
On dirait la communion
On the cross, man He bled
Sur la croix, mec, il a saigné
And His body was bruised
Et son corps était meurtri
And He ain't have to do it
Et il n'avait pas à le faire
A lot of folks dead
Beaucoup de gens sont morts
Cause they ain't repent
Parce qu'ils ne se sont pas repentis
For all their wrong doings
Pour toutes leurs mauvaises actions
So you better be careful
Alors tu ferais mieux de faire attention
Fore you take the communion
Avant de prendre la communion
Before you even take a bite of the bread
Avant même de prendre une bouchée de pain
And proceed to drink up all the juice
Et de boire tout le jus
Better make sure that your soul is clean
Assure-toi que ton âme est propre
And I ain't talking bout no shoes
Et je ne parle pas de chaussures
Man I'm glad when the Holy Spirit
Mec, je suis content quand le Saint-Esprit
Got ahold of me
M'a attrapé
Cause I was bout to act a fool
Parce que j'étais sur le point de faire une bêtise
Had to let go of everything that was holding me
J'ai lâcher prise sur tout ce qui me retenait
And now I'm really breaking loose
Et maintenant, je me lâche vraiment
I'm breaking the chains
Je brise les chaînes
I'm breaking the shackles
Je brise les chaînes
I'm breaking the curses
Je brise les malédictions
I'm breaking the noose
Je brise le nœud coulant
Got no time for games
Je n'ai pas de temps pour les jeux
The devil's attacking
Le diable attaque
My head on the swivel
Ma tête sur le pivot
Watching every move
Surveiller chaque mouvement
Man I know he's sneaky
Mec, je sais qu'il est sournois
Tryna devour, and eat me
Essayer de me dévorer et de me manger
But my God won't let him do it
Mais mon Dieu ne le laissera pas faire
That's the good news
C'est la bonne nouvelle
We got the victory
Nous avons la victoire
He stay defeated
Il reste vaincu
He stay with losers
Il reste avec les perdants
Aye
Ouais
But back to communion
Mais revenons à la communion
I'm breaking the bread
Je romps le pain
And passing the juice, and...
Et je passe le jus, et...
I can not be foolish
Je ne peux pas être stupide
I pray that I got a clean heart
Je prie d'avoir le cœur pur
And my mind is renewed
Et que mon esprit soit renouvelé
Yeah, I know there's some snakes
Oui, je sais qu'il y a des serpents
I know there's some fakes
Je sais qu'il y a des faux
So I gotta watch out for Judas
Je dois donc faire attention à Judas
This thing is sacred, please do not take it
Ce truc est sacré, ne le prends pas
If you don't know what you're doing
Si tu ne sais pas ce que tu fais
I'm breaking bread
Je romps le pain
And I got the juice
Et j'ai le jus
It sounds like communion
On dirait la communion
On the cross, man He bled
Sur la croix, mec, il a saigné
And His body was bruised
Et son corps était meurtri
And He ain't have to do it
Et il n'avait pas à le faire
A lot of folks dead
Beaucoup de gens sont morts
Cause they ain't repent
Parce qu'ils ne se sont pas repentis
For all their wrong doings
Pour toutes leurs mauvaises actions
So you better be careful
Alors tu ferais mieux de faire attention
Fore you take the communion
Avant de prendre la communion
See I'm breaking bread
Tu vois, je romps le pain
And I got the juice
Et j'ai le jus
It sounds like communion
On dirait la communion
On the cross, man He bled
Sur la croix, mec, il a saigné
And His body was bruised
Et son corps était meurtri
And He ain't have to do it
Et il n'avait pas à le faire
A lot of folks dead
Beaucoup de gens sont morts
Cause they ain't repent
Parce qu'ils ne se sont pas repentis
For all their wrong doings
Pour toutes leurs mauvaises actions
So you better be careful
Alors tu ferais mieux de faire attention
Fore you take the communion
Avant de prendre la communion
Aye
Ouais
Break bread just like Jesus did
Rompre le pain comme Jésus l'a fait
I got faith, like I'm Peter and them
J'ai la foi, comme si j'étais Pierre et eux
I just might walk on water
Je pourrais marcher sur l'eau
Just so y'all can believe again
Juste pour que vous puissiez croire à nouveau
Hold up, I'm switching it up
Attends, je change de sujet
I stay on a roll like the wheels on a bus
Je continue à rouler comme les roues d'un bus
Got way too much joy inside
J'ai beaucoup trop de joie à l'intérieur
I'm bout to bust
Je suis sur le point d'éclater
I'm blessed with the rhymes
Je suis béni avec les rimes
Man I'm feeling like Busta, aye
Mec, je me sens comme Busta, ouais
Let me take a little sip of the juice
Laisse-moi prendre une petite gorgée de jus
And I be feeling rejuvenated
Et je me sens rajeuni
When I step in the booth
Quand j'entre dans la cabine
The devil tried to stop me
Le diable a essayé de m'arrêter
But that's something he can't do
Mais c'est quelque chose qu'il ne peut pas faire
When I be stomping on his head
Quand je lui marche sur la tête
I see the blood on my shoe
Je vois le sang sur ma chaussure
Hold up!
Attends !
I just took another bite of the bread
Je viens de prendre une autre bouchée de pain
I had to open up the word
J'ai ouvrir la parole
Just to know what it said
Juste pour savoir ce qu'elle disait
He died on the cross for all of my sins
Il est mort sur la croix pour tous mes péchés
They thought it was over
Ils pensaient que c'était fini
But that's when He rose again
Mais c'est alors qu'il est revenu à la vie
Like whoa!!
Comme whoa !!
He's alive, He's alive
Il est vivant, il est vivant
Yeah
Ouais
The party starts when He arrives
La fête commence quand il arrive
Yeah
Ouais
Oh taste and see the Lord is good
Goûte et vois que le Seigneur est bon
Yeah, like we was eating seasoned fries
Ouais, comme si on mangeait des frites assaisonnées
Yeah
Ouais
I take communion, just to remind me
Je prends la communion, juste pour me rappeler
That He broke the curse from me
Qu'il a brisé la malédiction de moi
The devil is Ludacris
Le diable est Ludacris
If he think he can disturb my peace
S'il pense qu'il peut troubler ma paix
I'm breaking bread
Je romps le pain
And I got the juice
Et j'ai le jus
It sounds like communion
On dirait la communion
On the cross, man He bled
Sur la croix, mec, il a saigné
And His body was bruised
Et son corps était meurtri
And He ain't have to do it
Et il n'avait pas à le faire
A lot of folks dead
Beaucoup de gens sont morts
Cause they ain't repent
Parce qu'ils ne se sont pas repentis
For all their wrong doings
Pour toutes leurs mauvaises actions
So you better be careful
Alors tu ferais mieux de faire attention
Fore you take the communion
Avant de prendre la communion
See I'm breaking bread
Tu vois, je romps le pain
And I got the juice
Et j'ai le jus
It sounds like communion
On dirait la communion
On the cross, man He bled
Sur la croix, mec, il a saigné
And His body was bruised
Et son corps était meurtri
And He ain't have to do it
Et il n'avait pas à le faire
A lot of folks dead
Beaucoup de gens sont morts
Cause they ain't repent
Parce qu'ils ne se sont pas repentis
For all their wrong doings
Pour toutes leurs mauvaises actions
So you better be careful
Alors tu ferais mieux de faire attention
Fore you take the communion
Avant de prendre la communion
Yeah
Ouais





Writer(s): Michael Eric James Tyree


Attention! Feel free to leave feedback.