Mike Teezy - Hrvst (There He Go) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Teezy - Hrvst (There He Go)




Hrvst (There He Go)
Hrvst (Le voilà parti)
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
They be like there he go reaping again
Ils disent tous : le voilà qui récolte encore
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
They be like...
Ils disent tous…
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
They be like there he go reaping again
Ils disent tous : le voilà qui récolte encore
All of the work and the seeds I put in
Tout le travail et les graines que j’ai semées
Done finally paid off, God done did it again
Ont enfin porté leurs fruits, Dieu l’a encore fait
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
They be like there he go reaping again
Ils disent tous : le voilà qui récolte encore
All of the work and the seeds I put in
Tout le travail et les graines que j’ai semées
Done finally paid off, God done did it again
Ont enfin porté leurs fruits, Dieu l’a encore fait
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
Now I ain′t know that they was this mad
Je ne savais pas qu’ils étaient si furieux
I told them that the HRVST coming
Je leur avais dit que la HRVST arrivait
Homie this that
Mon pote, c’est ça
God been taking me on a ride, like it's Six Flags
Dieu m’a emmené faire un tour, comme si c’était Six Flags
I ain′t even gonna lie, man it gets bad
Je ne vais pas te mentir, ma belle, parfois c’est dur
Then He comes and fix that, whoa!
Puis Il vient et arrange ça, whoa !
You know I reap what I sow
Tu sais que je récolte ce que je sème
I plant the seed then it grows
Je plante la graine et elle pousse
I can't take credit for none of this
Je ne peux pas m’attribuer le mérite de tout ça
God really doing the most
Dieu fait vraiment le plus gros du travail
I had some friends turn to foes
J’ai vu des amis se transformer en ennemis
I had to stay on my toes
J’ai rester sur mes gardes
I know that everything I been giving out
Je sais que tout ce que j’ai donné
I'm bout to reap one hundred fold, yeah
Je suis sur le point de le récolter au centuple, ouais
Bout to blow up like poster
Je vais exploser comme une affiche
Stay on my grind like I′m ′posed to
Je reste concentré sur mon travail comme je suis censé le faire
God said He got me, I'm coasting
Dieu a dit qu’Il s’occupait de moi, je me laisse porter
How can I stop when I′m flowing
Comment est-ce que je pourrais m’arrêter quand je suis dans un tel flow ?
Oh yeah
Oh ouais
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
This a new season I'm in
C’est une nouvelle saison pour moi
The devil is mad
Le diable est furieux
Probably throwing a fit
Il est probablement en train de piquer une crise
Got favor all on me
J’ai toute la grâce sur moi
I′m rolling in it
Je baigne dedans
The light of world so I gotta stay lit
Je suis la lumière du monde, alors je dois rester allumé
Keep going up I'm not peaking a bit
Je continue à monter, je ne suis pas près de m’arrêter
I got His scent, now I′m reeking of it
J’ai Son parfum sur moi, maintenant je le respire
You can smell it
Tu peux le sentir
That's a sweet smelling savor you smelling
C’est une douce odeur suave que tu sens
Living waters flowing from my belly
L’eau vive coule de mon ventre
Man I'm different, they always could tell it
Je suis différent, ma belle, ils ont toujours pu le dire
That′s the anointing on me, what I tell them
C’est l’onction sur moi, c’est ce que je leur dis
When they asking what season I′m in
Quand ils me demandent dans quelle saison je suis
I be telling them (reaping season)
Je leur réponds (la saison des récoltes)
It's like I been reaping on repeat
C’est comme si je récoltais sans cesse
My cup never empty
Ma coupe n’est jamais vide
My God keep refilling it, yeah
Mon Dieu continue de la remplir, ouais
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
They be like there he go reaping again
Ils disent tous : le voilà qui récolte encore
All of the work and the seeds I put in
Tout le travail et les graines que j’ai semées
Done finally paid off, God done did it again
Ont enfin porté leurs fruits, Dieu l’a encore fait
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
They be like there he go reaping again
Ils disent tous : le voilà qui récolte encore
All of the work and the seeds I put in
Tout le travail et les graines que j’ai semées
Done finally paid off, God done did it again
Ont enfin porté leurs fruits, Dieu l’a encore fait
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
I know you wanna hate
Je sais que tu as envie de détester
But that ain′t right
Mais ce n’est pas bien
I know that you're wanting the favor
Je sais que tu veux la grâce
That′s on my life, yeah
C’est ma vie, ouais
You can get it too
Tu peux l’avoir aussi
There ain't no reason to fight
Il n’y a aucune raison de se battre
Unless the devil showing up again
À moins que le diable ne se montre encore
Let him know it′s on sight
Fais-lui savoir qu’on l’attend de pied ferme
There he go
Le voilà
Favor dripping from his head to his toe
La grâce dégouline de sa tête jusqu’à ses pieds
Should've been dead
Il aurait mourir
Did you know he a miracle
Savais-tu qu’il est un miracle ?
Age 7, when a car ran him over
À 7 ans, quand une voiture l’a renversé
Yeah he heard two times in his life
Ouais, il est devenu sourd deux fois dans sa vie
He was paralyzed, that's when God said no
Il était paralysé, c’est que Dieu a dit non
And I know that it sounds like
Et je sais que j’ai l’air de
I′m talking about a friend of mine
Parler d’un de mes amis
But now you know...
Mais maintenant tu sais…
It′s me! Oh yeah...
C’est moi ! Oh ouais…
The reason that I keep on reaping
La raison pour laquelle je continue à récolter
Is because I sow
C’est parce que je sème
I listened to God
J’ai écouté Dieu
He said keep planting seeds
Il a dit de continuer à planter des graines
Watch it grow
Regarde-les pousser
I know when I'm purging the fruit
Je sais que lorsque je taille le fruit
I′m making room for some more
Je fais de la place pour en avoir plus
I said I'm making room for some more yeah
J’ai dit que je faisais de la place pour en avoir plus, ouais
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
They be like there he go reaping again
Ils disent tous : le voilà qui récolte encore
All of the work and the seeds I put in
Tout le travail et les graines que j’ai semées
Done finally paid off, God done did it again
Ont enfin porté leurs fruits, Dieu l’a encore fait
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
They be like there he go reaping again
Ils disent tous : le voilà qui récolte encore
All of the work and the seeds I put in
Tout le travail et les graines que j’ai semées
Done finally paid off, God done did it again
Ont enfin porté leurs fruits, Dieu l’a encore fait
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go
Le voilà
There he go reaping again
Le voilà qui récolte encore





Writer(s): Michael Tyree


Attention! Feel free to leave feedback.