Lyrics and translation Mike Teezy - I'm Here

I'm Here

I see you
I hear you
If you draw near to me
You know I'll draw near to you
Don't worry, I'm here
I'm here ...I'm here
Don't worry, I'm here
I'm here ...I'm here

I'm right here! Anytime that you need me
I know that life can get hard and it ain't easy
I know some times you can doubt 'cause you can't see me
But I'll show you, just trust me
I know some times all you're hearing from me is silence
I know you're fired up inside, I hear the sirens
But I been standing right there the whole time and...
I'll show you, I'm all you need
I will never leave or forsake you
I know a lot of people that probably hate you
Because what I'm 'bout to do is elevate you
I'ma make room for you, believe me
I vow to never neglect you
I'll always come to your rescue
So stop stressing out and keep pressing
Get ready now for your blessing
I will never leave your side
I will never let you go
You know that I'm right on time
When everything seems out of control
Whenever you need me, I will always be right there
I will always be right there, yea, to show you that I...

I see you
I hear you
If you draw near to me
You know I'll draw near to you
Don't worry, I'm here
I'm here ...I'm here

I'm right here, you ain't gotta worry
Whenever you call I'll be there in a hurry
I'll be your solid foundation you know I'm sturdy
And if you happen to fall I'll give you some mercy
You are not alone, I am here with you
And though I'm not in your face, I'm only one prayer away
I will never leave your side
I will never let you go
You know that I'm right on time
When everything seems out of control
Whenever you need me, I will always be right there
I will always be right there... to show you that I...

I see you
I hear you
If you draw near to me
You know I'll draw near to you
I see you
I hear you
If you draw near to me
You know I'll draw near to you
Don't worry, I'm here
I'm here (I'm right here)...I'm here
Don't worry, I'm here
I'm here (I'm right here)...I'm here

I see you, I hear you
If you draw near to me
You know I'll draw near to you
You ain't gotta worry no more, 'cause I'm here
I'm here, yea
I'm here

Je suis là

Je te vois
Je t'entends
Si tu t'approches de moi
Tu sais que je m'approcherai de toi
Ne t'inquiète pas, je suis là
Je suis là ... Je suis là
Ne t'inquiète pas, je suis là
Je suis là ... Je suis là

Je suis ici ! À tout moment où tu as besoin de moi
Je sais que la vie peut être dure et ce n'est pas facile
Je sais que parfois tu doutes parce que tu ne me vois pas
Mais je te le montrerai, fais-moi confiance
Je sais que parfois tout ce que tu entends de moi, c'est le silence
Je sais que tu es en feu à l'intérieur, j'entends les sirènes
Mais j'étais là tout le temps et...
Je te montrerai, je suis tout ce dont tu as besoin
Je ne te quitterai jamais ni ne t'abandonnerai
Je connais beaucoup de gens qui te détestent probablement
Parce que ce que je vais faire, c'est t'élever
Je vais te faire de la place, crois-moi
Je jure de ne jamais te négliger
Je viendrai toujours à ton secours
Alors arrête de stresser et continue d'avancer
Prépare-toi à ta bénédiction
Je ne te quitterai jamais
Je ne te laisserai jamais partir
Tu sais que je suis à l'heure
Quand tout semble hors de contrôle
Chaque fois que tu as besoin de moi, je serai toujours là
Je serai toujours là, oui, pour te montrer que je...

Je te vois
Je t'entends
Si tu t'approches de moi
Tu sais que je m'approcherai de toi
Ne t'inquiète pas, je suis là
Je suis là ... Je suis là

Je suis là, tu n'as pas à t'inquiéter
Chaque fois que tu appelles, je serai là en un éclair
Je serai ton fondement solide, tu sais que je suis solide
Et si tu tombes, je te donnerai un peu de miséricorde
Tu n'es pas seule, je suis là avec toi
Et même si je ne suis pas devant tes yeux, je ne suis qu'à une prière de toi
Je ne te quitterai jamais
Je ne te laisserai jamais partir
Tu sais que je suis à l'heure
Quand tout semble hors de contrôle
Chaque fois que tu as besoin de moi, je serai toujours là
Je serai toujours là... pour te montrer que je...

Je te vois
Je t'entends
Si tu t'approches de moi
Tu sais que je m'approcherai de toi
Je te vois
Je t'entends
Si tu t'approches de moi
Tu sais que je m'approcherai de toi
Ne t'inquiète pas, je suis là
Je suis là (Je suis ici)... Je suis là
Ne t'inquiète pas, je suis là
Je suis là (Je suis ici)... Je suis là

Je te vois, je t'entends
Si tu t'approches de moi
Tu sais que je m'approcherai de toi
Tu n'as plus à t'inquiéter, car je suis là
Je suis là, oui
Je suis là