Mike Teezy - Level Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mike Teezy - Level Up




Level Up
Новый Уровень
I'm bouta level up...
Я вот-вот выйду на новый уровень, детка...
I'm bouta level up...
Я вот-вот выйду на новый уровень, детка...
Many times I thought about it but... No I ain't giving up
Много раз я думал об этом, но... Нет, я не сдамся
Stompin' on the devils head, kick him in the leg, he ain't gettin' up
Топчу дьявола по голове, бью его по ноге, он не встанет
Count down, bell rung, Reff took my arms and then lift them up
Обратный отсчет, прозвенел звонок, Рефери поднял мои руки вверх
I'm bouta kill it for the kingdom!
Я собираюсь порвать всех ради Царства!
I'd do a show in front of three
Я мог бы выступить перед тремя
People, but I'll treat it like an arena
Человек, но я отнесусь к этому, как к арене
Got the juice come drinks some
У меня есть сок, хочешь выпить?
Breaking loose, feel the freedom
Срываюсь с цепи, чувствую свободу
I'm bouta level up...
Я вот-вот выйду на новый уровень...
I'm bouta level up...
Я вот-вот выйду на новый уровень...
I'm bouta level up...
Я вот-вот выйду на новый уровень...
So many people switching lanes now
Так много людей меняют полосу движения сейчас
Always tryna find a way out
Всегда пытаются найти выход
But I'ma ride my own wave out
Но я пойду своей собственной волной
I trust in God, and work my faith out
Я верю в Бога и укрепляю свою веру
Shaq shoes with the flow... I'll never fit inside your box
Кроссовки Шака с таким флоу... Я никогда не влезу в твою коробку
See I'm on a mission from God, whether you like it or not
Видишь ли, у меня миссия от Бога, нравится тебе это или нет
Now go ahead and spread the word
А теперь иди и расскажи всем
That's Wonder Bread with some Mayo
Это как пышный хлеб с майонезом
I had to do a 180, hit the reverse like I'm Ayo and Teo (Yuh!)
Мне пришлось развернуться на 180, сдать назад, как Ayo & Teo (Ага!)
The devil keep knocking me down,
Дьявол продолжает сбивать меня с ног,
But I'm hearing James Brown saying "Get on Up" (Get up!)
Но я слышу Джеймса Брауна, который говорит: "Вставай!" (Вставай!)
Heard Maya Angelou's poem "Still I Rise," so you know I rose up
Слышал стихотворение Майи Анжелу всё же я встаю", так что ты знаешь, я поднялся
And I got my goals up... Stay humble and I ain't got my nose up
И я поставил перед собой цели... Остаюсь скромным, и нос мой не задираю
Whenever I need Him; always shows up
Всякий раз, когда мне нужен Он; Он всегда появляется
No I gotta do my part and step it up
Нет, я должен сделать свою часть и подняться на ступеньку выше
I'm bouta level up...
Я вот-вот выйду на новый уровень...
I'm bouta level up...
Я вот-вот выйду на новый уровень...
I'm bouta level up...
Я вот-вот выйду на новый уровень...
I'm bouta level up!!
Я вот-вот выйду на новый уровень!!
Been down for a minute, now I'm bouta level up...
Был внизу какое-то время, теперь я вот-вот выйду на новый уровень...
Man my cup is empty, God come and fill me up...
Чувак, моя чаша пуста, Господь, приди и наполни меня...
Fill me up, where I'm broken build me up.
Наполни меня, где я сломан, восстанови меня.
Been down for a minute, now I'm bouta level up, yea
Был внизу какое-то время, теперь я вот-вот выйду на новый уровень, да
Every level there's a new devil
На каждом уровне новый дьявол
Watch your back you gotta move careful
Следи за своей спиной, ты должен двигаться осторожно
He comes to kill, steal,
Он приходит, чтобы убивать, красть,
Destroy everybody; ain't no need for you to feel special
Разрушать всех; тебе не нужно чувствовать себя особенным
The devil's always on the lark
Дьявол всегда на жаворонке
You gotta try to stay alert
Ты должен стараться быть начеку
You never know when he's coming,
Ты никогда не знаешь, когда он придет,
But when he comes I just hit him with the scurrr
Но когда он приходит, я просто бью его "Скёррт!"
Then I hit him with the word.I think I just hit a nerve
Потом я бью его словом. Думаю, я только что задел за живое
People always throwing doubt at me,
Люди всегда бросают в меня сомнения,
But it goes right around me like a curve
Но они обходят меня стороной, как по кривой
I'm dodging bullets like the Matrix
Я уворачиваюсь от пуль, как в Матрице
I leveled up from the basics
Я поднялся с самых основ
I treat the beat like a mushroom; I'm Super Mario, so I ate this
Я отношусь к биту, как к грибу; я Супер Марио, так что я съел это
10 out of 10, how you rate this
10 из 10, как ты оценишь это
I know the devil's gone hate this
Я знаю, дьявол возненавидит это
'Cause I keep going, and going,
Потому что я продолжаю, и продолжаю,
And going; and I ain't even took a break since
И продолжаю; и я даже не делал перерыв с тех пор
The devil better go and take 6... The devil better go and take 6...
Дьяволу лучше уйти и взять тайм-аут... Дьяволу лучше уйти и взять тайм-аут...
Man, I'm guessing he mad at me...'Cause I'm free from my sins
Чувак, я думаю, он зол на меня... Потому что я свободен от своих грехов
And if you need something then get at
И если тебе что-то нужно, то обращайся
Me... I'll plug you in, plug you in...
Ко мне... Я подключу тебя, подключу тебя...
Man, I'm so not of this world,
Чувак, я настолько не от мира сего,
That I'm Michael Jordan, with the Space Jams
Что я Майкл Джордан в "Космическом джеме"
Christ up!! No, mistakin'...Can I get another Amen!?
Христос воскрес!! Без сомнения... Могу я получить еще один Аминь!?
Aye man, this beat in danger
Эй, чувак, этот бит в опасности
I spit fire so you know the track flammin'
Я плюю огнем, так что ты знаешь, трек пылает
Hatin' on me, but I love them like Raymond
Ненавидите меня, но я люблю их, как Рэймонд
But I'm cool man, ain't no complainin'
Но я крут, чувак, без жалоб
When it's time to level up...
Когда приходит время выйти на новый уровень...
Just trust He's by your side,
Просто верь, что Он рядом с тобой,
I'm feeling mountain high, from where I was...
Я чувствую себя на вершине горы, по сравнению с тем, где я был...
That's because I...
Это потому, что я...
Been down for a minute, now I'm bouta level up...
Был внизу какое-то время, теперь я вот-вот выйду на новый уровень...
Man my cup is empty, God come and fill me up...
Чувак, моя чаша пуста, Господь, приди и наполни меня...
Fill me up, where I'm broken build me up.
Наполни меня, где я сломан, восстанови меня.
Been down for a minute, now I'm bouta level up, yea
Был внизу какое-то время, теперь я вот-вот выйду на новый уровень, да






Attention! Feel free to leave feedback.