Beautiful Day - 2014 Remastered - Mike & The Mechanics translation in German

Beautiful Day - 2014 Remastered

Four o' clock in the morning, waiting for the lights.
It's another day dawning.
Another day of better life.

Walk out in the morning sun, I'm always gonna be with you.
Lay down when your day is done, I'm always gonna be with you.

I don't blame you for crying, no one else could see.
But today we'll be flying, forever you forever me.

Walk out in the morning sun, I'm always gonna be with you.
Lay down when your day is done, I'm always gonna be with you.
No doubts now we're free to run, I'm always gonna be with you.
I'm gonna be with you!

Walk out in the morning sun, and I'm always gonna be with you.
Lay down when your day is done, I'm always gonna be with you.
No doubts now we're free to run, I'm always gonna be with you.
I'm gonna be with you!

(Always gonna be with you)
Always gonna be with you
(Always gonna be with you)
Beautiful, beautiful day.
(Always gonna be with you.)
Goodbye lonely...

Schöner Tag - 2014 Remastered

Vier Uhr morgens, ich warte auf das Licht.
Ein neuer Tag bricht an.
Ein neuer Tag, ein besseres Leben.

Geh hinaus in die Morgensonne, ich werde immer bei dir sein.
Leg dich hin, wenn dein Tag vorbei ist, ich werde immer bei dir sein.

Ich mache dir keine Vorwürfe, dass du weinst, niemand sonst konnte es sehen.
Aber heute werden wir fliegen, für immer du, für immer ich.

Geh hinaus in die Morgensonne, ich werde immer bei dir sein.
Leg dich hin, wenn dein Tag vorbei ist, ich werde immer bei dir sein.
Keine Zweifel, jetzt sind wir frei zu laufen, ich werde immer bei dir sein.
Ich werde bei dir sein!

Geh hinaus in die Morgensonne, und ich werde immer bei dir sein.
Leg dich hin, wenn dein Tag vorbei ist, ich werde immer bei dir sein.
Keine Zweifel, jetzt sind wir frei zu laufen, ich werde immer bei dir sein.
Ich werde bei dir sein!

(Werde immer bei dir sein)
Werde immer bei dir sein
(Werde immer bei dir sein)
Schöner, schöner Tag.
(Werde immer bei dir sein.)
Auf Wiedersehen, Einsamkeit...