Lyrics and translation Mike & The Mechanics - Don't Know What Came Over Me - Acoustic
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don't Know What Came Over Me - Acoustic
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé - Acoustique
I
was
such
a
lucky
man
J'étais
un
homme
tellement
chanceux
Before
I
turned
the
tables
Avant
de
changer
les
règles
du
jeu
You
were
everything
to
me
Tu
étais
tout
pour
moi
Now
I'm
like
a
fallen
angel
Maintenant,
je
suis
comme
un
ange
déchu
Made
a
promise
to
myself
Je
me
suis
promis
I
would
love
nobody
else
Que
je
n'aimerais
personne
d'autre
But
I
don't
know
what
came
over
me
Mais
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'est
arrivé
No,
I
don't
know
what
came
over
me
Non,
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'est
arrivé
I
was
such
a
fool
J'étais
tellement
bête
All
I
ever
cared
about
was
you
Tout
ce
qui
comptait
pour
moi,
c'était
toi
Always
you,
always
you
Toujours
toi,
toujours
toi
It
was
only
for
a
night
Ce
n'était
qu'une
nuit
A
moment
in
madness
Un
moment
de
folie
But
I've
paid
a
heavy
price
Mais
j'ai
payé
un
lourd
prix
For
these
endless
days
of
sadness
Pour
ces
jours
sans
fin
de
tristesse
Made
a
promise
to
myself
Je
me
suis
promis
That
I
wouldn't
love
anybody
else
Que
je
n'aimerais
personne
d'autre
But
I
don't
know
what
came
over
me
Mais
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'est
arrivé
No,
I
don't
know
what
came
over
me
Non,
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'est
arrivé
I
was
such
a
fool
J'étais
tellement
bête
All
I
ever
cared
about
was
you
Tout
ce
qui
comptait
pour
moi,
c'était
toi
Always
you,
always
you
Toujours
toi,
toujours
toi
Made
a
promise
to
myself
Je
me
suis
promis
I
would
love
nobody
else
Que
j'aimerais
personne
d'autre
But
I
don't
know
what
came
over
me
Mais
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'est
arrivé
No,
I
don't
know
what
came
over
me
Non,
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'est
arrivé
But
I
don't
know
what
came
over
me
Mais
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'est
arrivé
No,
I
don't
know
what
came
over
me
Non,
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'est
arrivé
But
I
don't
know
what
came
over
me
Mais
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'est
arrivé
No,
I
don't
know
what
came
over
me
Non,
je
ne
sais
pas
ce
qui
m'est
arrivé
I
don't
know
what
came
over
me
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m'est
arrivé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.