Mike + The Mechanics All I Need Is a Miracle '96

Mike + The Mechanics - All I Need Is a Miracle '96

Lyrics and translation Mike + The Mechanics - All I Need Is a Miracle '96

All I Need Is a Miracle '96

Всё, что мне нужно, это чудо '96

I said go if you wanna go

Я сказал, уходи, если хочешь уйти

Stay if you wanna stay

Останься, если хочешь остаться

I didn′t care if you hung around me

Мне было все равно, будешь ли ты рядом

I didn't care if you went away

Мне было все равно, уйдешь ли ты

And I know you were never right

И я знаю, ты никогда не была права

I′ll admit I was never wrong

Признаю, я никогда не ошибался

I could never make up my mind

Я никак не мог решиться

I made it up as I went along

Я принимал решения на ходу

And though I treated you like a child

И хотя я обращался с тобой, как с ребенком

I'm gonna miss you for the rest of my life

Я буду скучать по тебе всю оставшуюся жизнь

Ah, ah, ah, ah

Ах, ах, ах, ах

All I need is a miracle, all I need is you

Всё, что мне нужно, это чудо, всё, что мне нужно — это ты

All I need is a miracle, all I need is you

Всё, что мне нужно, это чудо, всё, что мне нужно — это ты

All I need is a miracle, all I need is you

Всё, что мне нужно, это чудо, всё, что мне нужно — это ты

I never had any time

У меня никогда не было времени

And I never had any call

И у меня никогда не было повода

But I went out of my way just to hurt you

Но я изо всех сил старался сделать тебе больно

The one I shouldn't hurt at all

Той, кому я не должен был делать больно вообще

I thought I was being cool

Я думал, что веду себя круто

Yeah, I thought I was being strong

Да, я думал, что я сильный

But it′s always the same old story

Но это всегда одна и та же старая история

You never know what you got ′til it's gone

Ты никогда не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь

If I ever catch up with you

Если я когда-нибудь тебя догоню

I′m gonna love you for the rest of your life

Я буду любить тебя всю оставшуюся жизнь

Ha, ah, ah, ah

Ха, ах, ах, ах

All I need is a miracle, all I need is you (all I need is a miracle)

Всё, что мне нужно, это чудо, всё, что мне нужно — это ты (всё, что мне нужно, это чудо)

All I need is a miracle, all I need is you (all I need is a miracle)

Всё, что мне нужно, это чудо, всё, что мне нужно — это ты (всё, что мне нужно, это чудо)

All I need is a miracle, all I need is you

Всё, что мне нужно, это чудо, всё, что мне нужно — это ты

If I ever catch up with you

Если я когда-нибудь тебя догоню

I'm gonna love you for the rest of your life

Я буду любить тебя всю оставшуюся жизнь

Ha, ah, ah, ah

Ха, ах, ах, ах

All I need is a miracle, all I need is you (all I need is a miracle)

Всё, что мне нужно, это чудо, всё, что мне нужно — это ты (всё, что мне нужно, это чудо)

All I need is a miracle, all I need is you (all I need is a miracle)

Всё, что мне нужно, это чудо, всё, что мне нужно — это ты (всё, что мне нужно, это чудо)

All I need is a miracle, all I need is you (all I need is a miracle)

Всё, что мне нужно, это чудо, всё, что мне нужно — это ты (всё, что мне нужно, это чудо)

All I need is a, all I need is a

Всё, что мне нужно, всё, что мне нужно

All I need is a miracle

Всё, что мне нужно, это чудо

All I need is a miracle, all I need, yeah

Всё, что мне нужно, это чудо, всё, что мне нужно, да

All I need is a miracle, all I need is you

Всё, что мне нужно, это чудо, всё, что мне нужно — это ты

All I need is a miracle, all I need is you

Всё, что мне нужно, это чудо, всё, что мне нужно — это ты

All I need is a miracle, all I need is you

Всё, что мне нужно, это чудо, всё, что мне нужно — это ты

All I need, all I need

Всё, что мне нужно, всё, что мне нужно

All I need is a miracle

Всё, что мне нужно, это чудо

All I need is a miracle

Всё, что мне нужно, это чудо

All right

Хорошо

(All I need is a miracle)

(Всё, что мне нужно, это чудо)

All I need is a miracle

Всё, что мне нужно, это чудо

You will

Ты будешь

(All I need is a miracle)

(Всё, что мне нужно, это чудо)

All I need, all I need

Всё, что мне нужно, всё, что мне нужно

All I need is a miracle

Всё, что мне нужно, это чудо

All I need, all I need

Всё, что мне нужно, всё, что мне нужно

All I need is a miracle

Всё, что мне нужно, это чудо

All I need is a miracle

Всё, что мне нужно, это чудо

All I need, yeah

Всё, что мне нужно, да

Rate the translation

Writer(s): Neil Christopher, Rutherford Michael

Album

Hits

date of release

01-03-2003

1 Over My Shoulder
2 Nobody's Perfect
3 A Beggar on a Beach of Gold
4 A Time and Place
5 Everybody Gets a Second Chance
6 Taken In
7 Word of Mouth
8 Nobody Knows
9 All I Need Is a Miracle '96

More albums

Out of the Blue

Out of the Blue

The Living Years (Acoustic)

Over My Shoulder

Over My Shoulder (2019 Version)

Living Years (Deluxe Edition)

The Singles 1985 - 2014 + Rarities

The Singles 1985 - 2014

Attention! Feel free to leave feedback.