Lyrics and translation Mike + The Mechanics - Par Avion (Live 1988)
Another
day
has
passed
me
by
Еще
один
день
прошел
без
тебя,
And
there's
an
island
in
the
sun
И
есть
остров
под
солнцем,
To
see
me
through
Чтобы
помочь
мне
пережить
Another
day
in
paradise
Еще
один
день
в
раю.
But
there's
no
reason,
there's
no
rhyme
Но
нет
ни
причины,
ни
смысла
Without
you
Без
тебя.
Here
comes
the
night
(night)
Вот
и
ночь
наступает
(ночь),
Here
comes
the
dreaming
of
you
Вот
и
сны
о
тебе
приходят,
Breathing
your
love
in
me
Вдыхаю
твою
любовь,
Here
comes
the
night
(night)
Вот
и
ночь
наступает
(ночь),
Here
comes
the
feeling
I've
been
Вот
и
чувство,
которого
я
так
Waiting
here
for
so
long
Долго
ждал,
I've
been
waiting
here
for
so
long
Так
долго
ждал.
There's
a
time
and
there's
a
place
Есть
время
и
место,
When
we
can
share
the
silver
night
Где
мы
можем
разделить
серебряную
ночь,
Silent
room
Тихую
комнату.
In
my
bed
an
empty
space
В
моей
постели
пустое
место,
Cos
there's
no
other
in
my
life
Потому
что
в
моей
жизни
нет
другой,
Only
you
Только
ты.
Here
comes
the
night
(night)
Вот
и
ночь
наступает
(ночь),
Here
comes
the
dreaming
of
you
Вот
и
сны
о
тебе
приходят,
Breathing
your
love
in
me
Вдыхаю
твою
любовь,
Here
comes
the
night
(night)
Вот
и
ночь
наступает
(ночь),
Here
comes
the
feeling
I've
been
Вот
и
чувство,
которого
я
так
Waiting
here
for
so
long
Долго
ждал,
I've
been
waiting
here
for
so
long
Так
долго
ждал.
Here
comes
the
night
Вот
и
ночь
наступает,
Here
comes
the
dreaming
of
you
Вот
и
сны
о
тебе
приходят,
Breathing
your
love
in
me
Вдыхаю
твою
любовь,
Here
comes
the
night
(night)
Вот
и
ночь
наступает
(ночь),
Here
comes
the
feeling
I've
been
Вот
и
чувство,
которого
я
так
Waiting
here
for
so
long
Долго
ждал,
I've
been
waiting
here
for
so
long
Так
долго
ждал.
Rate the translation
1
The Living Years
2 Nobody's Perfect
3 Beautiful Day (Live 1988)
4 A Call to Arms (Live 1988)
5 Nobody's Perfect (Live 1988)
6 Take the Reins (Live 1988)
7 Par Avion (Live 1988)
8 Silent Running (Live 1988)
9 Black & Blue (Live 1988)
10 Don't (Live 1988)
11 Seeing Is Believing (Live 1988)
12 The Living Years (2014)
13 Why Me?
14 Beautiful Day
15 Black & Blue
16 Don't
17 Blame
18 Poor Boy Down
19 Nobody Knows
20 Seeing Is Believing
21 Hanging By a Thread (Live 1988)
2 Nobody's Perfect
3 Beautiful Day (Live 1988)
4 A Call to Arms (Live 1988)
5 Nobody's Perfect (Live 1988)
6 Take the Reins (Live 1988)
7 Par Avion (Live 1988)
8 Silent Running (Live 1988)
9 Black & Blue (Live 1988)
10 Don't (Live 1988)
11 Seeing Is Believing (Live 1988)
12 The Living Years (2014)
13 Why Me?
14 Beautiful Day
15 Black & Blue
16 Don't
17 Blame
18 Poor Boy Down
19 Nobody Knows
20 Seeing Is Believing
21 Hanging By a Thread (Live 1988)
Attention! Feel free to leave feedback.