Lyrics and translation Mike + The Mechanics - Plain & Simple
I′d
like
my
life
to
be
simple
Я
бы
хотел,
чтобы
моя
жизнь
была
простой.
I
need
my
life
to
be
straight
Мне
нужно,
чтобы
моя
жизнь
была
правильной.
I'd
like
to
see
my
existence
Я
хотел
бы
увидеть
свое
существование.
Going
great,
going
great,
going
great,
great,
great
Идет
великолепно,
идет
великолепно,
идет
великолепно,
великолепно,
великолепно
I
want
my
life
to
be
easy
Я
хочу,
чтобы
моя
жизнь
была
легкой.
Need
my
life
to
be
pure
Мне
нужно,
чтобы
моя
жизнь
была
чистой.
I
want
to
see
my
success
is
guaranteed
Я
хочу
видеть,
что
мой
успех
гарантирован.
That′s
for
sure,
that's
for
sure,
sure,
sure
Это
точно,
это
точно,
Конечно,
конечно
Give
me
the
simple
life
Подари
мне
простую
жизнь.
The
plain
and
the
simple
life
Простая
и
простая
жизнь.
You've
got
to
give
me
the
simple
life
Ты
должен
дать
мне
простую
жизнь.
The
plain
and
the
simple
life
Простая
и
простая
жизнь.
Don′t
want
my
life
to
be
anxious
Я
не
хочу,
чтобы
моя
жизнь
была
беспокойной.
Don′t
need
my
life
to
be
tense
Мне
не
нужно,
чтобы
моя
жизнь
была
напряженной.
I'd
like
to
see
my
existence
making
sense
Я
бы
хотел,
чтобы
мое
существование
имело
смысл.
Making
sense,
making
sense,
sense,
sense
Придаю
смысл,
придаю
смысл,
придаю
смысл,
придаю
смысл.
I′d
like
my
life
to
be
simple
Я
бы
хотел,
чтобы
моя
жизнь
была
простой.
Like
my
life
to
be
plain
Хотелось
бы,
чтобы
моя
жизнь
была
простой.
So
don't
you
say
that
I
ever,
I
live
in
vain,
live
in
vain
Так
что
не
говори,
что
я
когда-нибудь,
я
живу
напрасно,
живу
напрасно.
That′s
insane,
sane,
sane
Это
безумие,
здравый
смысл,
здравый
смысл.
Give
me
the
simple
life
Подари
мне
простую
жизнь.
The
plain
and
the
simple
life
Простая
и
простая
жизнь.
You've
got
to
give
me
the
simple
life
Ты
должен
дать
мне
простую
жизнь.
The
plain
and
the
simple
Все
просто
и
просто
Give
me
the
simple
life
Подари
мне
простую
жизнь.
The
plain
and
the
simple
life
Простая
и
простая
жизнь.
Give
me
the
simple
life
Подари
мне
простую
жизнь.
The
plain
and
the
simple
Все
просто
и
просто
I
want
it
easy
Я
хочу,
чтобы
все
было
просто.
I
want
it
simple
Я
хочу,
чтобы
все
было
просто.
I
want
it
pure
Я
хочу,
чтобы
она
была
чистой.
I
want
it
straight
Я
хочу,
чтобы
все
было
ясно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mike Rutherford, Ba Robertson
Attention! Feel free to leave feedback.