Lyrics and translation Mike Tompkins - Thunder

Thunder

Just a young gun with a quick fuse
I was uptight, wanna let loose
I was dreaming of bigger things
And wanna leave my own life behind
Not a yes sir, not a follower
Fit the box, fit the mold
Have a seat in the foyer, take a number
I was lightning before the thunder

Thunder
Thun-Thun-thunder thunder
Thun- Thun-thunder thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder

Kids were laughing in my classses
While I was scheming for the masses
Who do you think you are?
Dreaming 'bout being a big star
You say you're basic, you say you're easy
You're always riding in the back seat
Now I'm smiling from the stage while
You were clapping in the nose bleeds

Thun-Thun-Thunder Thunder
Thun- Thun- Thunder Thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder

Not a yes sir, not a follower
Fit the box, fit the mold
Have a seat in the foyer, take a number
I was lightning before the thunder

Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder

Thun-Thun-Thunder thunder
Thun-Thun-Thunder thunder
Thunder, feel the thunder
Lightning and the thunder

Гром

Всего лишь молодой сорвиголова с короткой искрой,
Был я напряжен, хотел оторваться.
Мечтал я о великом,
И хотел оставить свою прошлую жизнь позади.
Не пай-мальчик, не ведомый,
Не вписаться в рамки, не соответствовать шаблону.
Займи место в фойе, возьми номерок.
Я был молнией до грома.

Гром,
Гром-Гром-гром гремит,
Гром- Гром-гром гремит,
Гром, почувствуй гром,
Молния и гром,
Гром, почувствуй гром,
Молния и гром.

Детишки смеялись в моих классах,
Пока я плел интриги для масс.
Кем ты себя возомнил?
Мечтая стать большой звездой.
Говоришь, ты простой, говоришь, ты лёгкий,
Ты всегда катаешься на заднем сидении.
Теперь я улыбаюсь со сцены, пока
Ты хлопаешь на галёрке.

Гром-Гром-Гром Гремит,
Гром- Гром- Гром Гремит,
Гром, почувствуй гром,
Молния и гром,
Гром, почувствуй гром,
Молния и гром.

Не пай-мальчик, не ведомый,
Не вписаться в рамки, не соответствовать шаблону.
Займи место в фойе, возьми номерок.
Я был молнией до грома.

Гром, почувствуй гром,
Молния и гром,
Гром, почувствуй гром,
Молния и гром,
Гром, почувствуй гром,
Молния и гром,
Гром, почувствуй гром,
Молния и гром.

Гром-Гром-Гром гремит,
Гром-Гром-Гром гремит,
Гром, почувствуй гром,
Молния и гром.