Lyrics and translation Mike Tompkins - Daylight

Daylight

Through the clouds streams daylight
So go ahead and let it shine, shine shine
A few steps, I feel my heart stop
Nothing like I've ever felt before.
Beautiful, looks like lightning bound to the ground,
The things i used to worry about don't matter as much,
Since my feet got dirty, this is peace from above
And love doesn't hold back it doesn't even know bounds.
And the dark will transform
There is hope through the storm
You light me light me up up
You light me light me up up
You light me light me up up ohh
Through the clouds streams daylight
So go ahead and let it shine, shine shine
Running straight through fire, gunna warm my skin and bones
What I feel and what I see is what I wanna be
So shout out to the dreams we chase, to the warm embrace of light
Cause you got something I just need, the world's gotta know. I'm gunna take it home.
And the dark will transform
There is hope through the storm
You light me light me up up
You light me light me up up
You light me light me up up ohh
Through the clouds streams daylight
So go ahead and let it shine, shine shine
So go ahead and let it shine, shine shine
They say it's darkest when it's bout to begin
It's daylight
So go ahead and let it shine, shine shine
They say it's darkest when it's bout to begin
It's daylight
Through the clouds streams daylight
So go ahead and let it shine, shine shine

Jour

À travers les nuages, le jour se lève
Alors vas-y, laisse-le briller, briller, briller
Quelques pas, je sens mon cœur s'arrêter
Rien de tel que ce que j'ai jamais ressenti auparavant.
Magnifique, ressemble à la foudre liée au sol,
Les choses que j'avais l'habitude de craindre n'ont plus autant d'importance,
Depuis que mes pieds se sont salis, c'est la paix d'en haut
Et l'amour ne retient pas, il ne connaît même pas de limites.
Et les ténèbres se transformeront
Il y a de l'espoir à travers la tempête
Tu m'éclaires, tu m'éclaires
Tu m'éclaires, tu m'éclaires
Tu m'éclaires, tu m'éclaires ohh
À travers les nuages, le jour se lève
Alors vas-y, laisse-le briller, briller, briller
Courir droit à travers le feu, ça va réchauffer ma peau et mes os
Ce que je ressens et ce que je vois, c'est ce que je veux être
Alors crie aux rêves que nous chassons, à la chaude étreinte de la lumière
Parce que tu as quelque chose dont j'ai besoin, le monde doit le savoir. Je vais le ramener à la maison.
Et les ténèbres se transformeront
Il y a de l'espoir à travers la tempête
Tu m'éclaires, tu m'éclaires
Tu m'éclaires, tu m'éclaires
Tu m'éclaires, tu m'éclaires ohh
À travers les nuages, le jour se lève
Alors vas-y, laisse-le briller, briller, briller
Alors vas-y, laisse-le briller, briller, briller
On dit que c'est le plus sombre quand c'est sur le point de commencer
C'est le jour
Alors vas-y, laisse-le briller, briller, briller
On dit que c'est le plus sombre quand c'est sur le point de commencer
C'est le jour
À travers les nuages, le jour se lève
Alors vas-y, laisse-le briller, briller, briller