Mike Tompkins - Style / Lean On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mike Tompkins - Style / Lean On




Style / Lean On
Стиль / Опереться
Midnight
Полночь.
I come and pick you up
Я подъезжаю и забираю тебя.
No headlights
Фары выключены.
Long drive
Долгая дорога
Could end in burning flames or paradise
может закончиться как в огне, так и в раю.
Fade into view
Растворяюсь в темноте.
Blow a kiss, fire a gun
Воздушный поцелуй, выстрел.
We will need someone to lean on
Нам нужен будет кто-то, на кого можно опереться.
Blow a kiss, fire a gun
Воздушный поцелуй, выстрел.
We will need somebody to lean on
Нам нужен будет кто-то, на кого можно опереться.
So I should just go on and leave cause I
Поэтому я должен просто уйти, потому что я
I know exactly where it leads but I
точно знаю, к чему это приведет, но я
Blow a kiss, fire a gun
Воздушный поцелуй, выстрел.
I got that James Dean day dream look in my eyes
У меня этот взгляд Джеймса Дина, полный мечтаний,
And you got that red lip classic thing that I like
а у тебя эти красные губы в классическом стиле, который мне нравится.
And when we go crashing down
И когда мы падаем,
We come back every time
мы каждый раз возвращаемся.
We never go out of style
Мы никогда не выходим из моды.
We never go out of style
Мы никогда не выходим из моды.
So it goes
Так и есть.
I can't keep my wild eyes on the road
Не могу удержать свой бешеный взгляд на дороге.
I take you home
Я везу тебя домой.
Lights are off, I'm taking off my coat
Свет выключен, я снимаю пальто.
Blow a kiss, fire a gun
Воздушный поцелуй, выстрел.
We will need someone to lean on
Нам нужен будет кто-то, на кого можно опереться.
Blow a kiss, fire a gun
Воздушный поцелуй, выстрел.
We will need somebody to lean on
Нам нужен будет кто-то, на кого можно опереться.
So I should just go on and leave cause I
Поэтому я должен просто уйти, потому что я
I know exactly where it leads but I
точно знаю, к чему это приведет, но я
Blow a kiss, fire a gun
Воздушный поцелуй, выстрел.
I got that James Dean day dream look in my eyes
У меня этот взгляд Джеймса Дина, полный мечтаний,
And you got that red lip classic thing that I like
а у тебя эти красные губы в классическом стиле, который мне нравится.
And when we go crashing down
И когда мы падаем,
We come back every time
мы каждый раз возвращаемся.
We never go out of style
Мы никогда не выходим из моды.
We never go out of style
Мы никогда не выходим из моды.






Attention! Feel free to leave feedback.