Mike Trafik feat. PSH - Ja to Rikal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Trafik feat. PSH - Ja to Rikal




Ja to Rikal
Je Te L'avais Dit
Yeah!
Yeah!
to říkal!
Je te l'avais dit!
to říkal!
Je te l'avais dit!
to říkal!
Je te l'avais dit!
to říkal!
Je te l'avais dit!
to říkal!
Je te l'avais dit!
Tři jména, písmena bangery vznikaj (banger vznikaj)
Trois noms, des lettres, des tubes qui naissent (des tubes qui naissent)
A to říkal (Já to říkal, to říkal, to říkal)
Et je te l'avais dit (je te l'avais dit, je te l'avais dit, je te l'avais dit)
Ti co byli fejk, tak doma vzlykaj
Ceux qui étaient faux, eh bien, qu'ils aillent pleurer à la maison
Repertoár, Rap'n'roll, Epilog, Praha
Répertoire, Rap'n'roll, Epilogue, Prague
U ostatních tady byla alespoň snaha
Les autres, au moins, ils ont essayé
My jsme esence Prahy, top flow, beton, svaly
Nous sommes l'essence de Prague, le meilleur flow, béton, muscles
Makali jsme na věci, když na všichni srali
On a bossé sur le truc quand tout le monde s'en fichait
Jít si za svým jako buldozer je dobrá věc
Suivre son propre chemin comme un bulldozer, c'est une bonne chose
Když nemůžeš nic, tak nemáš na to ještě věk
Si tu ne peux rien faire, c'est que tu n'as pas encore l'âge
Za svou odlišnost jsem na začátku vždycky pykal
J'ai toujours payé pour ma différence au début
Teď mám svůj stát, pamatuješ? to říkal
Maintenant j'ai mon propre état, tu te souviens ? Je te l'avais dit
Jsem Idiot, Gorila, Makak Brož
Je suis l'Idiot, le Gorille, Makak Brož
Jestli nenávidíš rap, tak klidně shoř
Si tu détestes le rap, alors brûle tranquillement
Tvůj hate míjí mám totiž super blok
Ta haine me frôle, j'ai un super bloc
Ten blok jsou lidi, ti maj pevnej strop (ouuu)
Ce bloc, c'est mes gens, ils ont un plafond solide (ouuu)
Pražský producenti jsou moc moc top
Les producteurs praguois sont vraiment au top
A Mike T je bůh, slyšíš super job
Et Mike T est un dieu, tu entends, super boulot
A Mike Vorel je na pláži je moc hot, hot
Et Mike Vorel est sur la plage, il est vraiment hot, hot
Všechno klape dobře jak blowjob!
Tout se passe bien comme une fellation!
PSH jsou tady znova, to říkal
PSH est de retour, je te l'avais dit
Naše teritorium, to říkal
Notre territoire, je te l'avais dit
Ambice jsou jasný, to říkal
Nos ambitions sont claires, je te l'avais dit
Neuč Vorla lítat, to říkal
N'apprends pas à Vorel à voler, je te l'avais dit
Naše planeta je Praha, to říkal (Já to říkal, to říkal, to říkal)
Notre planète est Prague, je te l'avais dit (je te l'avais dit, je te l'avais dit, je te l'avais dit)
Raz, dva, rád bych ti to zopakoval
Un, deux, j'aimerais te le répéter
Nedělám to proto abych se napakoval
Je ne le fais pas pour me remplir les poches
slova do beatu jsem teď zaparkoval
J'ai garé mes mots dans le beat
Každej ví, auto jsem nikdy nestartoval
Tout le monde sait que je n'ai jamais démarré de voiture
Od nuly diamant jsem obrušoval
J'ai poli un diamant à partir de zéro
Třiadvacet let a nikdy nelitoval
Vingt-trois ans et jamais regretté
Nikomu nic zadarmo jsem nedaroval
Je n'ai jamais rien donné gratuitement à personne
Různejch píčovin jsem se nevyvaroval
Je n'ai pas évité certaines conneries
Různejch píčovin jsem se nevyvaroval
Je n'ai pas évité certaines conneries
Bez podání vysvětlení lidí nedocení
Sans explication, les gens ne comprendront pas
Není to vinění, ale nový znění, teritoriální světa vidění
Ce n'est pas une accusation, mais une nouvelle version, une vision territoriale du monde
Život se mění, každý znění přineslo mění a to se cení
La vie change, chaque version a apporté du changement et c'est ce qui compte
Krásný dobrý večer
Bonne soirée hahaha
Vítám Vás u nás doma volá Pra-há
Bienvenue chez nous, c'est Pra-ha qui t'appelle hahaha
Zrovna posloucháš PSHá
Tu écoutes PSHá hahaha
Ptám se, jdete s náma? Kdo to dáhá-háhá? (kdo to dá)
Je vous le demande, vous venez avec nous ? Qui est partant hahaha ? (qui est partant)
PSH jsou tady znova, to říkal
PSH est de retour, je te l'avais dit
Naše teritorium, to říkal
Notre territoire, je te l'avais dit
Ambice jsou jasný, to říkal
Nos ambitions sont claires, je te l'avais dit
Tři jména, písmena bangery vznikaj
Trois noms, des lettres, des tubes qui naissent
My nemáme zájem, to říkal
On n'est pas intéressés, je te l'avais dit
Neuč Vorla lítat, to říkal
N'apprends pas à Vorel à voler, je te l'avais dit
Naše planeta je Praha, to říkal (Já to říkal, to říkal, to říkal, to říkal)
Notre planète est Prague, je te l'avais dit (je te l'avais dit, je te l'avais dit, je te l'avais dit, je te l'avais dit)
Sleduj jak kundy choděj se svým džbánem pro vodu
Regarde comment les salopes vont chercher de l'eau avec leur cruche
Uši se pozděj trhaj z milionů důvodů
Les oreilles se déchirent ensuite pour des millions de raisons
Hned v úvodu jsi v přechodu, jsi hovno v jejich záchodu
Dès le début, tu es dans la transition, tu n'es qu'une merde dans leurs toilettes
Svý vodítko dáš psovodům a zodpovědnost průvodům
Tu donnes ta laisse aux maîtres-chiens et la responsabilité aux guides
žil ve squatu a lidi se mi smáli
Je vivais dans un squat et les gens se moquaient de moi
Nešel na školu a doma se pak báli
Je n'allais pas à l'école et à la maison, ils avaient peur
Krachuju rap a furt plním sály
Je casse le rap et je remplis toujours les salles
Čáry, máry, káry, spoustu škváry, pojď!
Tours de magie, charrettes, beaucoup de coke, viens !
Do vás by se toho vešlo
Tu en aurais bien besoin
Jinak by to dál nešlo
Sinon, ça n'irait pas plus loin
Mike T, Orion a Pětsetosmnáctka
Mike T, Orion et Dix-huit
Na každýho nácka, BUM! Facka!
Pour chaque nazi, BOUM! Une gifle!
Hodně se toho nakecá
On dit beaucoup de choses
Každej si do hlavy díru vykecat
Tout le monde veut se faire un trou dans la tête en parlant
Kokain, koks, se banda prokecá
Cocaïne, coke, jusqu'à ce que la bande se mette à parler
to říkal, PSH nejsou z Rokycan
Je te l'avais dit, PSH n'est pas de Rokycany
PSH jsou tady znova, to říkal
PSH est de retour, je te l'avais dit
Naše teritorium, to říkal
Notre territoire, je te l'avais dit
Ambice jsou jasný, to říkal
Nos ambitions sont claires, je te l'avais dit
Tři jména, písmena bangery vznikaj
Trois noms, des lettres, des tubes qui naissent
My nemáme zájem, to říkal
On n'est pas intéressés, je te l'avais dit
Neuč Vorla lítat, to říkal
N'apprends pas à Vorel à voler, je te l'avais dit
Naše planeta je Praha, to říkal (Já to říkal, to říkal)
Notre planète est Prague, je te l'avais dit (je te l'avais dit, je te l'avais dit)





Writer(s): Vladimir 518, Orion Orion, Dj Mike Trafik

Mike Trafik feat. PSH - Boss Sounds
Album
Boss Sounds
date of release
14-03-2015



Attention! Feel free to leave feedback.