Lyrics and translation Mike Vallas feat. Nyree Burt - Ready

Ready

You don't know who I am
You don't know where I've been
It took me a lifetime just to see what's within
They keep drawing me in
Then kicking me out
I'm gonna meltdown

I need a release
Need to keep the peace
The voices inside my head are begging me
Just let me escape
Before it's too late
I'm ready to blow
(I'm ready, I'm ready)

Hoo
I feel the rhythm running through my body
Hoo
The music is my rhythm bae
I go hard like a hammer to the face

I go hard, hard, hard
Hard, hard, hard
Hard, hard, hard
Hard, hard, hard

You don't know who I am
You don't know where I've been
It took me a lifetime just to see what's within
They keep drawing me in
Then kicking me out
Just take me away now

To my peaceful retreat
No need to compete
A way to save face
A solitary embrace
Don't stand in my space
I'll tell you with grace
Just leave me alone

Hoo
I feel the rhythm running through my body
Hoo
I barely can control myself
I go hard like a hammer to the face
(I'm ready, I'm ready)

(I'm ready)

I go hard, hard, hard
Hard, hard, hard
Hard, hard, hard
Hard, hard, hard

Prêt

Tu ne sais pas qui je suis
Tu ne sais pas où j'ai été
Il m'a fallu toute une vie pour voir ce qu'il y a en moi
Ils n'arrêtent pas de me faire entrer
Puis de me mettre dehors
Je vais fondre

J'ai besoin d'une libération
J'ai besoin de garder la paix
Les voix dans ma tête me supplient
Laisse-moi juste m'échapper
Avant qu'il ne soit trop tard
Je suis prêt à exploser
(Je suis prêt, je suis prêt)

Hoo
Je sens le rythme courir dans mon corps
Hoo
La musique est mon rythme, bébé
Je suis dur comme un marteau au visage

Je suis dur, dur, dur
Dur, dur, dur
Dur, dur, dur
Dur, dur, dur

Tu ne sais pas qui je suis
Tu ne sais pas où j'ai été
Il m'a fallu toute une vie pour voir ce qu'il y a en moi
Ils n'arrêtent pas de me faire entrer
Puis de me mettre dehors
Emmène-moi maintenant

À ma retraite paisible
Pas besoin de rivaliser
Un moyen de sauver la face
Une étreinte solitaire
Ne te tiens pas dans mon espace
Je te le dirai avec grâce
Laisse-moi tranquille

Hoo
Je sens le rythme courir dans mon corps
Hoo
Je peux à peine me contrôler
Je suis dur comme un marteau au visage
(Je suis prêt, je suis prêt)

(Je suis prêt)

Je suis dur, dur, dur
Dur, dur, dur
Dur, dur, dur
Dur, dur, dur