Mike Watt - bell-rung-man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mike Watt - bell-rung-man




bell-rung-man
l'homme-sonneur
Inside the bell as the clapper thighs
À l'intérieur de la cloche, alors que le battant frappe
Beaten as they hit the lip cries
Frappé comme il frappe la lèvre pleure
Deafened by punishin′ chimes
Assourdi par les sonneries punissantes
Above the yoke a huge horse skull
Au-dessus du joug, un énorme crâne de cheval
Unknown inside here in the bell
Inconnu ici à l'intérieur de la cloche
Knowin' only groanin′ the sound
Ne connaissant que le gémissement du son
Of the toll, of the soul
Du péage, de l'âme
The swinger thinkin' and swingin'
Le balanceur réfléchissant et balançant
Keepin′ time, solemn time
Gardant le temps, le temps solennel





Writer(s): Mike Watt


Attention! Feel free to leave feedback.