Lyrics and translation Mike Watt - Chinese Firedrill

Chinese Firedrill

If your watch is wound - wound to run, it will.if your time is due- due to come, it will.but if it ain't, you lose your chance to choose.another day breaks, maybe I will too. living this lifeis like trying to learn latinin a chinese firedrill if your clock is set - is set to go, it will.if your cock is like - like to crow, it will.but if ain't you lose your chance to choose.another day breaks, maybe I will too. living this lifeis like trying to learn latinin a chinese firedrill

Exercice de feu chinois

Si ta montre est remontée - remontée pour fonctionner, elle le fera. Si ton heure est venue - due à venir, elle le fera. Mais si ce n'est pas le cas, tu perds ta chance de choisir. Un autre jour se lève, peut-être que je le ferai aussi. Vivre cette vie est comme essayer d'apprendre le latin dans un exercice de feu chinois. Si ton horloge est réglée - est réglée pour fonctionner, elle le fera. Si ton coq est comme - comme pour chanter, il le fera. Mais si ce n'est pas le cas, tu perds ta chance de choisir. Un autre jour se lève, peut-être que je le ferai aussi. Vivre cette vie est comme essayer d'apprendre le latin dans un exercice de feu chinois.