Lyrics and translation Mike Watt - Crossing the Equator
Crossing the Equator
Пересекая экватор
Di
que
sientes
cuando
pienso
en
ti
una
y
otra
vez
Скажи,
что
ты
чувствуешь,
когда
я
думаю
о
тебе
снова
и
снова
Cada
instante,
que
no
estás
junto
a
mí
В
каждый
миг,
когда
тебя
нет
рядом
со
мной
Mi
mundo
está
al
revés
Мой
мир
переворачивается
Camino
en
un
desierto
cuando
tú
te
vas
Я
иду
по
пустыне,
когда
ты
уходишь
No
sé
si
es
un
espejismo,
te
siento
tan
real,
baby
Не
знаю,
мираж
ли
это,
дорогая,
я
чувствую
тебя
так
реально
Quiero
volverte
a
ver,
para
calmar
mi
sed
Я
хочу
снова
увидеть
тебя,
чтобы
утолить
свою
жажду
Un
día
sin
ti
es
como
un
año
sin
ver
llover
День
без
тебя
- как
год
без
дождя
Si
esto
pasa
otra
vez,
no
sobreviviré
Если
это
случится
снова,
я
не
выживу
Un
día
sin
ti
es
como
un
año
sin
ver
llover
День
без
тебя
- как
год
без
дождя
Contando
estrellas,
oigo
en
mi
mente
tu
voz
Считая
звезды,
я
слышу
в
уме
твой
голос
¿Oyes
tu
la
mía?
Слышишь
ли
ты
мой?
Mi
corazón
esta
sufriendo
la
soledad
Мое
сердце
страдает
от
одиночества
Soy
un
desorden
Я
- беспорядок
Camino
en
hojas
secas
si
no
estás
aquí,
y
mi
vida
Я
иду
по
опавшим
листьям,
если
тебя
нет
рядом,
и
моя
жизнь
Regresa
que
un
diluvio
lloraré
por
ti
Вернись,
потому
что
из-за
тебя
я
буду
лить
потоки
слез
Quiero
volverte
a
ver,
para
calmar
mi
sed
Я
хочу
снова
увидеть
тебя,
чтобы
утолить
свою
жажду
Un
día
sin
ti
es
como
un
año
sin
ver
llover
День
без
тебя
- как
год
без
дождя
Si
esto
pasa
otra
vez,
no
sobreviviré
Если
это
случится
снова,
я
не
выживу
Un
día
sin
ti
es
como
un
año
sin
ver
llover
День
без
тебя
- как
год
без
дождя
Regresa
aquí,
abrázame
Вернись
сюда,
обними
меня
Soy
un
desierto
sin
tu
querer
Я
- пустыня
без
твоей
любви
Vuelve
pronto
a
mí,
no
seas
así
porque
Скорее
возвращайся
ко
мне,
не
будь
такой,
потому
что
Un
día
sin
ti
es
como
un
año
sin
ver
llover
День
без
тебя
- как
год
без
дождя
Quiero
volverte
a
ver,
para
calmar
mi
sed
Я
хочу
снова
увидеть
тебя,
чтобы
утолить
свою
жажду
Un
día
sin
ti
es
como
un
año
sin
ver
llover
День
без
тебя
- как
год
без
дождя
Si
esto
pasa
otra
vez,
no
sobreviviré
Если
это
случится
снова,
я
не
выживу
Un
día
sin
ti
es
como
un
año
sin
ver
llover
День
без
тебя
- как
год
без
дождя
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mike Watt
Attention! Feel free to leave feedback.