Lyrics and translation Mike Watt - hammering-castle-bird-man

hammering-castle-bird-man

Thinkin′ there's some solitude
In starin′ off at the furthest view
While closer up the assault begins
The castle that's a bird comes

Hammerin' funnel-capped but steadfast too
Sharin′ some of your attributes
The hammer blows, the hammer blows
The castle bird′s arms throw

And throw while movin' its wall
With creature feet nearer and nearer
Without retreat musterin′ resolve
You get the clue you've met the enemy
Guess who? It′s you

атакующий-замок-птица-человек

Думаю, есть какое-то уединение,
В том, чтобы смотреть вдаль,
Пока ближе начинается атака
Замок, который птица, появляется.

Атакующий, с воронкообразной головой, но тоже стойкий,
Разделяющий некоторые твои качества,
Удары молота, удары молота
Руки птицы-замка бросают

И бросают, двигая свою стену,
С лапами существа всё ближе и ближе.
Без отступления, собирая решимость,
Ты понимаешь, что встретила врага.
Угадай, кто? Это ты.