Lyrics and translation Mike WiLL Made-It feat. Nas & Rick Ross - Check
It's
come
country
western
shit,
right?
huh
C'est
du
country
western,
hein
? Hein
Like
Quentin
Tarantino
Comme
Quentin
Tarantino
Yo,
you
ain't
standing
on
your
words
Yo,
tu
ne
tiens
pas
parole
You
lose
respect
Tu
perds
le
respect
Man
up,
check
Sois
un
homme,
check
Chest
out,
check
Poitrine
en
avant,
check
Chin
up,
check
Menton
levé,
check
Discipline,
check
Discipline,
check
Listening,
check
Écoute,
check
Picture
what
your
opponent
is
thinking
inside
the
square
Imagine
ce
que
pense
ton
adversaire
dans
le
carré
This
is
like
chess,
strategize
in
the
ring
C'est
comme
aux
échecs,
tu
planifies
dans
l'arène
He
trying
to
be
a
father
Il
essaie
d'être
un
père
But
he
lost
his
father
to
the
same
thing,
check
Mais
il
a
perdu
son
père
à
cause
de
la
même
chose,
check
Walking
on
blood
stained
ground
Marcher
sur
un
sol
taché
de
sang
Gladiator
schooled,
America
Éduqué
comme
un
gladiateur,
l'Amérique
So
you
ain't
raised
no
fool
Donc
tu
n'as
pas
élevé
un
imbécile
Catch
the
fade
if
you
brave
Tu
prends
la
décoloration
si
tu
es
courageux
Try
to
know
what
to
expect
out
here
Essaie
de
savoir
à
quoi
t'attendre
ici
For
every
fight,
what's
left
is
the
fight
to
death
I
hear
Pour
chaque
combat,
ce
qu'il
reste,
c'est
le
combat
à
mort,
j'entends
Try
to
make
my
last
breathe
my
air
J'essaie
de
faire
de
mon
dernier
souffle,
mon
air
Had
to
check
my
fear,
that's
why
they
respect
Nasir
J'ai
dû
contrôler
ma
peur,
c'est
pour
ça
qu'ils
respectent
Nasir
Feel
me,
you
all
witnessing
what
you
never
seen
Tu
me
sens,
vous
tous,
vous
êtes
témoins
de
ce
que
vous
n'avez
jamais
vu
Needing
nothing
attracts
everything
N'avoir
besoin
de
rien
attire
tout
The
Resurrection
of
the
king
La
Résurrection
du
roi
Man
up,,
check
Sois
un
homme,
check
Chest
out,
check
Poitrine
en
avant,
check
Chin
up,
check
Menton
levé,
check
Discipline,
check
Discipline,
check
Listening,
check
Écoute,
check
Man
up,,
check
Sois
un
homme,
check
Chest
out,
check
Poitrine
en
avant,
check
Chin
up,
check
Menton
levé,
check
Discipline,
check
Discipline,
check
Listening,
check
Écoute,
check
My
nigga,
let
your
nuts
hang
Mon
pote,
laisse
tes
couilles
pendre
Dark
denim
jeans,
boots
for
the
winter
breeze
Jeans
en
denim
foncé,
des
bottes
pour
la
brise
hivernale
Never
on
the
wiretaps
let's
give
them
something
they
can
see
Jamais
sur
les
écoutes,
donnons-leur
quelque
chose
qu'ils
puissent
voir
Born
to
be
a
boss
so
nail
me
to
the
holy
cross
Né
pour
être
un
patron,
alors
cloue-moi
à
la
sainte
croix
Life
is
a
lesson,
bless
a
nigga
with
a
fortune
La
vie
est
une
leçon,
bénis
un
mec
avec
une
fortune
Speak
with
respect
Parle
avec
respect
Seats
to
the
Mets
Des
sièges
pour
les
Mets
We
came
from
the
streets
On
vient
de
la
rue
You
just
some
geeks
with
a
check
Vous
êtes
juste
des
geeks
avec
un
chèque
Cuban
links
swing
like
a
leech
from
my
neck
Des
liens
cubains
se
balancent
comme
une
sangsue
à
mon
cou
Make
a
mural
of
my
face
when
I'm
deceased
with
the
best
Fais
une
fresque
de
mon
visage
quand
je
serai
mort
avec
les
meilleurs
Balenciaga
sneaks
Des
baskets
Balenciaga
Balenciaga
socks
Des
chaussettes
Balenciaga
Dark-skinned
nigga
but
the
brightest
in
the
spot
Un
mec
à
la
peau
foncée,
mais
le
plus
brillant
sur
le
spot
Dreaming
of
the
top
boy
Rêve
du
top
boy
A
midas
city
catch
Une
prise
de
ville
Midas
Move
a
mountain
with
a
block
Déplacer
une
montagne
avec
un
bloc
Virgil
in
the
white,
murder
over
kite
Virgil
en
blanc,
meurtre
sur
cerf-volant
Wholesale
prices
like
it's
fashion
oversight
Des
prix
de
gros
comme
s'il
y
avait
une
supervision
de
la
mode
Doubled
up
the
shows
and
then
I
text
him
for
the
flights
J'ai
doublé
les
spectacles
et
ensuite
je
lui
ai
envoyé
un
texto
pour
les
vols
I'm
owed
by
the
code
so
don't
make
me
ask
you
twice
Je
suis
dû
par
le
code,
alors
ne
me
fais
pas
répéter
Man
up,,
check
Sois
un
homme,
check
Chest
out,
check
Poitrine
en
avant,
check
Chin
up,
check
Menton
levé,
check
Discipline,
check
Discipline,
check
Listening,
check
Écoute,
check
Man
up,
check
Sois
un
homme,
check
Chest
out,
check
Poitrine
en
avant,
check
Chin
up,
check
Menton
levé,
check
Discipline,
check
Discipline,
check
Listening,
check
Écoute,
check
My
nigga,
let
your
nuts
hang
Mon
pote,
laisse
tes
couilles
pendre
My
nigga,
let
your
nuts
hang
Mon
pote,
laisse
tes
couilles
pendre
My
nigga,
let
your
Mon
pote,
laisse
tes
My
nigga,
let
your
nuts
hang
Mon
pote,
laisse
tes
couilles
pendre
My
nigga,
let
your
nuts
hang
Mon
pote,
laisse
tes
couilles
pendre
My
nigga,
let
your
Mon
pote,
laisse
tes
My
nigga,
let
your
Mon
pote,
laisse
tes
My
nigga,
let
your
nuts
hang
Mon
pote,
laisse
tes
couilles
pendre
My
nigga,
let
your
Mon
pote,
laisse
tes
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nasir Jones, Michael Williams, Rick Ross, Aaron Jackson
Attention! Feel free to leave feedback.