Lyrics and translation Mike Williams - Leaving Dystopia
I'm
packing
my
bags
Je
fais
mes
valises
And
I'm
out
of
here
Et
je
m'en
vais
Riches
to
rags,
can't
live
in
fear
De
riches
à
pauvres,
je
ne
peux
pas
vivre
dans
la
peur
This
place
is
surreal,
nobody
cares
Cet
endroit
est
irréel,
personne
ne
s'en
soucie
It
has
no
feel,
just
blank
stares
Il
n'a
aucun
sentiment,
juste
des
regards
vides
I'm
tired
of
all
the
hate
J'en
ai
assez
de
toute
cette
haine
I'm
tired
of
all
the
dysfunction
J'en
ai
assez
de
tout
ce
dysfonctionnement
I'm
tired
of
being
tired
J'en
ai
assez
d'être
fatigué
I'm
leaving
Dystopia
Je
quitte
la
dystopie
I'm
not
a
slave,
so
please
go
away
Je
ne
suis
pas
un
esclave,
alors
s'il
te
plaît,
va-t'en
I
won't
behave,
I
don't
care
what
you
say
Je
ne
vais
pas
me
conduire,
je
m'en
fiche
de
ce
que
tu
dis
I
don't
sleepwalk,
or
crawl
on
my
knees
Je
ne
suis
pas
un
somnambule,
ni
un
ramper
à
genoux
And
I
don't
sheep
talk,
so
you
can
be
pleased
Et
je
ne
suis
pas
un
mouton
qui
parle,
donc
tu
peux
être
content
I'm
tired
of
all
the
hate
J'en
ai
assez
de
toute
cette
haine
I'm
tired
of
all
the
dysfunction
J'en
ai
assez
de
tout
ce
dysfonctionnement
I'm
tired
of
being
tired
J'en
ai
assez
d'être
fatigué
I'm
leaving
Dystopia
Je
quitte
la
dystopie
I'm
packing
my
bags
Je
fais
mes
valises
And
I'm
out
of
here
Et
je
m'en
vais
Riches
to
rags,
can't
live
in
fear
De
riches
à
pauvres,
je
ne
peux
pas
vivre
dans
la
peur
This
place
is
surreal,
nobody
cares
Cet
endroit
est
irréel,
personne
ne
s'en
soucie
It
has
no
feel,
just
blank
stares
Il
n'a
aucun
sentiment,
juste
des
regards
vides
I'm
tired
of
all
the
hate
J'en
ai
assez
de
toute
cette
haine
I'm
tired
of
all
the
dysfunction
J'en
ai
assez
de
tout
ce
dysfonctionnement
I'm
tired
of
being
tired
J'en
ai
assez
d'être
fatigué
I'm
leaving
Dystopia
Je
quitte
la
dystopie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.